RADIATING - перевод на Русском

• излучая
• исходящие
• расходящимися
• излучения
• лучистая
• излучающим
• излучает
• излучать
• расходящихся
• излучением

Примеры использования Radiating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Positive Murphy signs with epigastric tenderness radiating to his chest.
Признаки Мерфи с эпигастральной чувствительностью, распространяющейся на область груди.

At the same time observed a sharp pain radiating to the lumbar-sacral region.
Одновременно наблюдается и резкая боль, отдающая в пояснично-крестцовую область.

SSR on the basis of the clinic the institute of radiating medicine and ecology was created.
ССР на базе диспансера создан институт радиационной медицины и экологии.

It's not at all something radiating from within.
Это вовсе не нечто, что излучается изнутри.

The chakra system also has both magnetizing and radiating capabilities.
Чакровая система тоже обладает как магнетизирующими- притягивающими, так и излучающими способностями.

And the seven creative Forces of Nature, radiating from the Root-Essence….
И семь творческих Сил Природы, излучающиеся из Основной Сущности….

The visible form of Truth is the spontaneously radiating Cross.
Зримая Форма Истины есть Крест, Сам Испускающий Лучи.

Syncope, pain in the abdomen, radiating to left flank and back.
Обморок, боль в животе, отдающая в левый бок и спину.

keep them in front of light, radiating from them bright white light
держите их напротив легких, излучая из них яркий белый свет

Once the challenge of every princess dress, radiating to target different stages to take so many pictures and remember these pleasurable moments.
После того, как вызов каждой принцессы платье, излучая ориентированы на различные этапы, чтобы принять так много фотографий и помнить эти приятные моменты.

shown here as lines radiating from the collision point.
показанные тут как линии, исходящие из точки коллизии.

The tulip symbolized success and prosperity, radiating exotics and nobility,
Тюльпан символизировал успех и процветание, излучая экзотику и благородство,

from height of bird's flight it looks like a big cross with radiating bright rays.
с высоты птичьего полета он похож на большой крест с расходящимися яркими лучами.

painstakingly following railway lines radiating out from Howrah railway station.
кропотливо осматривая на карте все железнодорожные линии, исходящие из Калькутты.

For a bulb radiating red light at 0.48 μm,
Для шарика излучая красный свет на. 48 μm,

technological objects using their radiating characteristics;
технологических объектов с помощью характеристик их излучения;

As finally issued the stamp showed a map of the Philippines with rays radiating all around it.
На выпущенной в итоге марке изображена карта Филиппин с лучами, расходящимися вокруг нее.

Mary waits for everyone with outstretched arms, radiating Love, cordiality,
Мария всегда с распростертым руками ждет каждого, излучая Любовь, тепло,

polluting, radiating or poisoning hazards, known to the users?
опасности излучения или отравления?

The medal is an eight-pointed star made of gilded metal, with rays radiating from the center.
Медаль представляет собой восьмиконечную звезду из позолоченного металла, с расходящимися из центра лучами.