RECTORS - перевод на Русском

• ректоров
• настоятели
• ректорский
• ректоры
• ректорами
• ректора

Примеры использования Rectors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Youth and Family, rectors of the city churches,
молодежи и семьи; настоятели Храмов города,

Leaders of UArctic's higher education institutions are invited to the 11th UArctic Rectors' Forum, hosted by the University of Aberdeen,
Руководители вузов- членов Университета Арктики приглашаются на 11 Ректорский форум Университета Арктики, который пройдет на базе Абердинского университета,

followed by the signing of the Declaration of Rectors“The value of human rights on the Camino de Santiago.
после чего была подписана Декларация ректоров« Значение прав человека на Пути Святого Иакова.

Rectors of the national universities are appointed
Ректоры национальных университетов назначаются

In 1980-1986 years- MTIMMP headed by one of the youngest university rectors Ph.D., professor Oryngazy Rahyzhanovich Rahyzhanov.
В 1980- 1986 годах- СТИММП возглавлял один из самых молодых ректоров вуза кандидат технических наук, профессор Орынгазы Рахыжанович Рахыжанов.

The rectors are appointed every three years,
Ректоры назначаются каждые три года,

Eight department graduates have become later the rectors of other institutes of higher education and the directors of leading institutes of the country.
Восемь воспитанников кафедры стали впоследствии ректорами других вузов и директорами ведущих институтов страны.

Professor expressed regret of Rector who could not be personally be present at the meeting as at the moment is taking part in the Conference of Rectors in Rome.
Профессор отметил, что ректор выразил сожаление, что не может лично присутствовать на встрече, так как находится в Риме на заседании Конференции ректоров.

Among the members of NAS RK- rectors of national and other major universities in Kazakhstan,
Среди членов НАН РК- ректора национальных и других крупных в Казахстане университетов,

Rectors of universities with the status of Joint Stock Company are appointed by decision of the Board of Directors.
Ректоры университетов в форме акционерного общества назначаются по решению Совета директоров.

The meeting of the Ministry of Education and Science with the rectors of foreign universities: Russian"competitiveNESS performance initiative": risks
Совещание Министерства образования и науки РФ с ректорами зарубежных университетов« Российская« инициатива конкурентоспособности»- риски

university rectors, school directors and businessmen.
журналистов, ректоров ВУЗов и директоров школ, бизнесменов.

It consists of rectors, heads of agencies,
В его состав вошли ректоры вузов, руководители агентств,

The president of the university and two rectors were among those who were replaced with Communist Party hardliners.
Президент университета и два ректора были заменены сторонники« жесткой линии», проводимой коммунистической партией.

The Rectors' Forum concluded with an discussion session between the students and rectors, where the Student Forum presented their own Declaration to the assembled participants.
Форум ректоров завершился дискуссионной сессией между студентами и ректорами, где участники Студенческого форума представили свою декларацию собравшимся участникам.

managing directors, rectors, professors, doctors,
директоров- управляющих, ректоров, преподавателей, врачей,

From October 23 through November 1, the rectors of several agricultural universities
С 23 октября по 1 ноября ректоры нескольких сельскохозяйственных университетов и некоторые государственные чиновники

The rectors of the universities(Prof. and Prof.
Ректорами университетов( проф.

There were Nobel Prize Winners, university rectors, vice-rectors, presidents ofAcademyofSciences,
Среди гостей были Лауреаты Нобелевской премии, ректора университетов, проректора,

this year's Rectors' Forum was accompanied by a parallel Student Forum, featuring students who accompanied their rectors to Aberdeen.
в этом году Форум ректоров сопровождался параллельным студенческим форумом, в котором участвовали студенты, сопровождающие ректоров в Абердине.