RESOURCE USE - перевод на Русском

• использования ресурсов
• потребления ресурсов
• ресурсопользования
• используемых ресурсов
• ресурсопотребления
• пользования ресурсами
• природопользования
• использование ресурсов
• использованием ресурсов
• использованию ресурсов
• потребление ресурсов
• ресурсопользование

Примеры использования Resource use на Английском языке и их переводы на Русский язык

the 2011-2015 analysis, taking a bottom-up approach to estimate unit costs and resource use.
использует подход по принципу« снизу вверх» для оценки удельной себестоимости и потребления ресурсов.

Doubling Wealth, Halving Resource Use forthcoming.
сокращение объема используемых ресурсов наполовину" в стадии подготовки.

And this recognition must also give local communities a decisive voice in the decisions about resource use in their areas. Gro Bruntdland,
А это признание должно также дать местным общинам решающий голос в принятии решений относительно пользования ресурсами в этих районах" См. Bruntdland,

Verification that resource use and property safekeeping methods used by the company are rational and efficient.
Проверка рациональности и эффективности использования ресурсов и применяемых методов( способов) обеспечения сохранности имущества.

market-based measures that create the necessary incentives to change the core business model and align resource use and resource costs are also necessary.
дополнительными мерами правового и рыночного регулирования, которые создают необходимые стимулы для изменения основной бизнес- модели и взаимной увязки ресурсопотребления и стоимости ресурсов.

Resource use assessments and related policy options developed
Разработка оценок использования ресурсов и соответствующих вариантов политики

And this recognition must also give local communities a decisive voice in the decisions about resource use in their areas.” Gro Bruntdland, Our Common Future, Oxford University Press.
А это признание должно также дать местным общинам решающий голос в принятии решений относительно пользования ресурсами в этих районах" 64/.

Resource use in the region is also reaching unsustainable levels,
Использование ресурсов в регионе также достигает неприемлемого уровня,

Resource use assessments and related policy options developed
Оценки использования ресурсов и соответствующие варианты политики разработаны

establishing legal mechanisms to protect traditional ways of life and resource use.
предусматривающий правовые механизмы по защите традиционного уклада жизни и пользования ресурсами.

Waste municipal and hazardous waste generated& landfilled resource use in line with the waste strategy 9.
Отходы объем образования и складирования использование ресурсов в соответствии со стратегией обращения с отходами 9.

energy, resource use, land use,
энергетикой, использованием ресурсов, землепользованием, транспортом

Increasing resource use efficiency, to achieve higher productivity with reduced levels of inputs, while minimizing negative externalities;
Наращивание эффективности использования ресурсов в целях повышения продуктивности при снижении потребления ресурсов с одновременным сведением к минимуму негативных внешних факторов;

Linkages between population, resource use, consumption, environmental impact
Взаимосвязь между народонаселением, использованием ресурсов, потреблением, воздействием на окружающую среду

The population dynamics and resource use of wild ungulates in the taiga of yakutia аву 7-2017.
Динамика численности и использование ресурсов диких копытных в таежной части якутии аву 7- 2017.

industrial development and resource use, all of which are particularly relevant to climate change.
промышленному развитию и использованию ресурсов, причем все они тесно связаны с изменением климата.

Load balancing aims to optimize resource use, maximize throughput,
Цель балансировки нагрузки- оптимизация использования ресурсов, максимизация пропускной способности,

Particular attention will be paid to the relationships among patterns of consumption, resource use and choice of technologies, taking into account the impact of less resource-intensive technologies on economic development.
Особое внимание будет уделяться взаимосвязи между различными структурами потребления, использованием ресурсов и выбором технологий с учетом воздействия ресурсосберегающих технологий на экономическое развитие.

EEA projected that resource use in both EU-15 and EU-10 is set to increase towards 2020.
ЕАОС прогнозирует, что использование ресурсов как в ЕС- 15 и в ЕС- 10 увеличится к 2020 году.

In most cases, resource use was reduced by half
В большинстве случаев потребление ресурсов было сокращено наполовину,