ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕСУРСОВ - перевод на Английском

• use of resources
• utilization of resources
• utilization
• resource management
• resource usage
• utilizing resources
• of resource use
• of resource utilization
• of using resources
• utilize resources

Примеры использования Использования ресурсов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необходимость как можно более рационального использования ресурсов и времени.
The need to maximize the use of resources and time.

Сессионный комитет принял также к сведению тенденции в области мобилизации и использования ресурсов.
The Sessional Committee also took note of trends in the mobilization and utilization of resources.

Она использовалась для изучения региональных моделей использования ресурсов и их эффективности.
It has been used to examine the regional patterns of resource use and resource productivity.

Содействовать определению наиболее целесообразного способа использования ресурсов.
To help to determine the most appropriate use of resources.

обеспечение оптимального использования ресурсов в рамках системы ООН.
ensure optimal utilization of resources within the UN system.

Рациональность и эффективность использования ресурсов.
Efficiency and effectiveness of resource use.

Обеспечение оптимального использования ресурсов.
Ensure optimum use of resources.

Одна из предлагаемых стратегий устойчивого развития предусматривает повышение эффективности использования ресурсов.
One sustainable development strategy proposed was to increase the efficiency of resource use.

Тестировщики Virus Bulletin особо отметили низкий уровень использования ресурсов продуктом Emsisoft.
The Virus Bulletin-testers specifically pointed out Emsisoft's low use of resources.

Первая из них касается структурных изменений в модели использования ресурсов в населенных местах.
The first concerns a structural change in the pattern of resource use in human settlements.

Рост стоимости медико-санитарной помощи и неэффективность использования ресурсов.
Increase in the cost of health care and inefficient use of resources.

Знания о соответствующих методах использования ресурсов.
Awareness of appropriate patterns of resource use.

Время реакции на сбои может быть сведено к минимуму посредством оптимизации использования ресурсов.
Reaction times to disruptions can be minimized, while the use of resources is optimized.

Повышение эффективности использования ресурсов.
Increasing efficiency of resource use.

Обеспечение большей слаженности в плане представленности и эффективного использования ресурсов.
More coherent representation and efficient use of resources.

Определение рентабельных мер в целях оптимального использования ресурсов проекта;
Define the cost-effective measures for optimal use of resources of the project;

самостоятельного использования ресурсов.
self-correcting and independent use of resources.

Эффективного, результативного и экономичного использования ресурсов и средств.
The effective, efficient and economic use of resources and funds.

подотчетность и порядок использования ресурсов.
accountability and use of resources.

Была высказана просьба дать разъяснения по вопросу использования ресурсов по разделу 23, озаглавленному<< Техническое сотрудничество.
Clarification was requested on the use of resources under section 23, Technical cooperation.