SPRING-LOADED - перевод на Русском

Примеры использования Spring-loaded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Stitch length from 2 to 6 mm. Shuttle flat stitch. Two spring-loaded extruder.

Длина стежка от 2 дo 6 мм. Челночный потайной стежок. 2 подпружиненных выдавливателя.

If the connector features spring-loaded terminals, you can connect the two wires directly.

Если разъем имеет пружинные клеммы, можно обе жилы подсоединить непосредственно сюда.

Spring-loaded terminals for wire crosssection up to 2.5 mm² AWG 14.

Пружинные контакты для провода сечением до 2, 5 мм² AWG 14.

Spring-loaded terminals for voltage supply.

Пружинные контакты для источника питания.

It's… It's a latch, a spring-loaded hinge, a nail and a piece of pipe.

Это защелка, пружинная петля, гвозди и кусок трубы.

Spring-loaded toggle design for quick actuation.

Подпружиненная конструкция рычага обеспечивает быстрое срабатывание.

Spring-loaded and non-slip, easy to clean load-bearing areas ensure an optimal breaking result.

Легко очищаемая подпружиненная и нескользящая рабочая поверхность обеспечивает оптимальные результаты дробления.

HiRise's spring-loaded post makes it super easy to adjust the height of the stand.

Подпружиненная стойка HiRise позволяет максимально просто отрегулировать высоту подставки.

Check the operation of the spring-loaded lower guard.

Проверьте работу подпружиненного нижнего ограждения.

Spring-loaded bottom firing button.

Пружинная нижняя кнопка.

Frangible discs not in series with a spring-loaded pressure-relief device are not permitted.

Разрывные мембраны, которые не установлены последовательно с подпружиненными ограничителями давления, не допускаются.

Low hand-arm vibrations thanks to a special spring-loaded guide handle.

Низкий уровень вибрации, передаваемой на руки, благодаря специальной пружинной направляющей рукоятке.

Highly effective seals should be used(e.g. spring-loaded membrane doors);

Следует использовать дверцы коксовой печи, оснащенные высокоэффективными уплотнителями( например, пружинно- мембранные дверцы);

Into an outlet category 5 wires"twisted pair" are mounted spring-loaded contacts.

В сетевых розетках категории 5 проводники« витой пары» крепятся подпружиненными контактами.

Equipped with a movable swivel with a spring-loaded retaining ball.

Снабжен подвижным шарнирным соединением с подпружиненными удерживающим шариком.

Mounting is accomplished with a self-clamping(spring-loaded) foot.

Крепление осуществляется с помощью самозажимной( подпружиненной) ножки.

Emergency pressure-relief devices may be of the spring-loaded, frangible or fusible type.

Аварийные ограничители давления могут быть подпружиненного типа, иметь разрывную мембрану или плавкий элемент.

The delivery mechanism was felt to be the spring-loaded tip of the umbrella.

Впрыскивающий механизм был встроен в наконечник зонта.

Spring-loaded mechanism- for effective,

Пружинистый механизм- для эффективной

Tandem pay-off for small'pancake' reels, spring-loaded, up to 150m/min- Option TF.

Тандемное отдающее устройство для маленьких плоских катушек, подпружиненное, для скоростей до 150 м/ мин- Опция TF.