SUBMERGED - перевод на Русском

Примеры использования Submerged на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Their relief center cared for 726 families whose wooden houses had been submerged.

Их центр помощи заботился о 726 семьях, чьи деревянные дома были затоплены.

may remain submerged up to 15 minutes.

способны оставаться под водой до пятнадцати минут.

Key words: submerged pump, maximum supply,

Ключевые слова: погружной насос, максимальная подача,

Permanently fixed submerged pumps with temperature monitoring, of the certified safe type.

Стационарные погружные насосы гарантированного типа безопасности с контролем температуры.

Note: Can be partially buried or submerged to aid in concealment.

Замечание: может быть частично погребен или погружен для содействия при скрытии.

During the rainy season, most of it is submerged.

Во время сезона муссонов большая часть острова оказывается под водой.

Key words: submerged pump, controller,

Ключевые слова: погружной насос, контроллер,

Insert“or the submerged pumps” after“or when the containers”.

После слов" или если контейнеры" включить слова" или погружные насосы.

Two unsuccessful test launches of this missile from submerged position were registered in 2006.

В 2006 году было зафиксировано два неудачных испытания этой ракеты из подводного положения.

Following intensive research, the customer decided to purchase a submerged Börger rotary lobe pump.

После интенсивных поисков клиент решил приобрести погружной роторно- лопастной насос фирмы Börger.

Rotary Wine Fermenters also with submerged cap concept;

Винификаторы горизонтальные поворотные и с' погруженной крышкой';

Submerged pump for grease sludge.

Погружной насос для перекачки жирошлама.

Part of Hawkesbury was submerged by a Hydro-Québec dam built between 1950 and 1962.

Часть Хоксбери была затоплена в результате сооружения дамбы в период 1950- 1962 гг.

Every submerged or semi-submerged pump is configured and built individually for the specific application.

Любой погружной или полупогружной насос конструируется для выполнения конкретной задачи.

Get all the treasures submerged in the Pacific aboard your submarine.

Получить все сокровища погруженные в Тихом океане на борту подводной лодки.

which will be submerged by the reservoir.

которая будет затоплена водохранилищем.

Charging conveyors submerged in a water bath.

Конвейеры зарядки, погруженные в водяную ванну.

There are irrigational and submerged ways of glazing.

Существует оросительный и погружной способ глазировки.

Small island States face the danger of being submerged as a result of climate change.

Малые островные государства подвергаются опасности быть затопленными в результате изменения климата.

The thing Wasn't meant to be submerged, for Pete's sake.

Эта штука не должна быть затоплена, ради Пита.