SWARE - перевод на Русском

• клялся
• sware

Примеры использования Sware на Английском языке и их переводы на Русский язык

in the land which the LORD sware unto your fathers to give them,
которую Господь клялся дать отцамъ вашимъ,

in the land which the LORD sware unto your fathers to give them,
которую Господь клялся дать отцам вашим,

in the land which Jehovah sware unto thy fathers to give thee.
в плоде полей твоих на земле, которую Господь клялся отцам твоим дать тебе.

that Jehovah thy God will keep with thee the covenant and the lovingkindness which he sware unto thy fathers.
исполнять их, то Господь, Бог твой, будет хранить завет и милость к тебе, как Он клялся отцам твоим.

And the LORD said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac,
И сказал Господь Моисею:" Вот земля, которую Я обещал Аврааму, Исааку

And Gedaliah sware to them and to their men, and said unto them,
И поклялся Гедалия им и людям их,

And Gedaliah Gedaliah sware sware to them, and to their men,
И поклялся Годолия им и людям их, и сказал им:

possess the land which the LORD sware unto your fathers.
завладели землею, которую с клятвою обещал Господь отцам вашим.

forget forget the covenant of thy fathers fathers which he sware sware unto them.
Он не оставит тебя и не погубит тебя, и не забудет завета с отцами твоими, который Он клятвою утвердил им.

that Jehovah thy God will keep with thee the covenant and the lovingkindness which he sware unto thy fathers.
исполнять их, то хранить будет бог, всесильный твой, для тебя союз и милость, о которых он поклялся отцам твоим.

from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land;
из земли рождения моего, Который говорил мне и Который клялся мне, говоря:' потомству твоему дам сию землю',-- Он пошлет Ангела Своего пред тобою,

the princes of the congregation congregation sware sware unto them.
он сохранит им жизнь; и поклялись им начальники общества.

as ye sware sware unto her.
так как вы поклялись ей.

David David sware sware, saying,
Давид Давид поклялся, говоря: то и то пусть сделает со мноюБог

And the king sware sware unto him.
И поклялся ему царь царь.

And the LORD the LORD 's anger anger was kindled the same time, and he sware sware, saying.
И воспылал в тот день гнев гнев Господа, и поклялся Он, говоря.

And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the LORD liveth,
Сау́л послушался голоса Ионафа́на и поклялся:« Жив Иегова,

forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
не забудетъ завѣта съ отцами твоими, который Онъ клятвою утвердилъ имъ.

Because the LORD the LORD was not able to bring bring this people into the land land which he sware sware unto them, therefore he hath slain them in the wilderness.
Господь Господь не мог ввести народ сей в землю, которую Он с клятвою обещал ему, а потому и погубил его в пустыне.

Then king Solomon sware sware by the LORD the LORD,
И поклялся царь царь Соломон Соломон Господом,