THE ADVANCED - перевод на Русском

• передовых
• продвинутых
• современных
• advanced
• развитых
• усовершенствованного
• расширенный
• предварительной
• опережающего
• прогрессивные
• заблаговременного
• высокоразвитых

Примеры использования The advanced на Английском языке и их переводы на Русский язык

the ensuing recession in the advanced Western economies have created a new more challenging global economic environment for the region.
последовавшая рецессия в передовых странах Запада создала новые более сложные глобальные экономические условия для региона.

Nevertheless, even in the advanced United States, many poles have been in service upward of 80 years.
Тем не менее, даже в продвинутых Соединенных Штатах многим опорам из дерева более 80 лет.

Analysis of CCU business models with taking into account experience of the advanced technological services of the Russian
Анализ бизнес моделей ЦКП с учетом опыта передовых технологических сервисов российских

Conversebank is owned by the Advanced Global Investments(95%), the remaining 5%
Собственником банка с долей в 95% является« Advanced Global Investments»,

For the advanced, off-season Trenbolone cycle,
Для продвинутых, межсезонье тренболон цикла,

A process, which amongst the advanced Western peoples takes centuries,
Процесс, который у западных передовых народов совершается столетия,

Through the Advanced> Image Setup section of the Web management you need to adjust the image related parameters such as brightness,
Через раздел Advanced> Image Setting из Wеь- интерфейса управления необходимо установить параметры изображения, такие как яркость, контраст, тон

Then, to accompany the book, he handpicked specific lectures from the Advanced Clinical Courses that corresponded with a study of the book.
Затем Рон отобрал определенные лекции из продвинутых практических курсов в качестве дополнительного материала, который соответствовал книге и мог использоваться при ее изучении.

One of the advanced diagnostic techniques used here is electromyography(EMG),
Одним из передовых методов диагностики, применяемых в клинике, является ЭМГ( EMG),

The analysis of the advanced efficient durable polymer materials for pressure pipelines having the high hydraulic potential
Проведен анализ современных эффективных, долговечных полимерных материалов для напорных трубопроводов, работающих в зоне с экстремальной сейсмичностью

is an offshoot of DVD developed in Taiwan jointly by the Advanced Optical Storage Research Alliance(AOSRA)
является ответвлением DVD разработанным в Тайване совместно с Advanced Optical Storage Research Alliance( AOSRA)

A review of the advanced innovative materials
Представлен обзор современных инновационных материалов

Due to the advanced innovative technologies
Благодаря использованию передовых инновационных технологий

take advantage of market-opening measures in the advanced industrial countries.
облегчающие доступ на рынки в развитых промышленных странах.

The design of the advanced heavy water reactor-- an innovative Indian design aimed at moving further on the thorium utilization route-- is under regulatory review.
Проект усовершенствованного тяжеловодного реактора-- новаторский индийский проект, направленный на дальнейшее продвижение по пути использования тория-- находится на рассмотрении.

The F101 was developed specifically for the Advanced Manned Strategic Aircraft,
F101 был разработан специально для программы Advanced Manned Strategic Aircraft( AMSA),

In many cases the objective of various sub regional bodies is to facilitate the'catch up' of countries with the advanced European economies
Во многих случаях цель существующих субрегиональных органов заключается в содействии преодолению странами своего отставания от передовых стран Европы

local entrepreneurs on usage of the advanced technical achievements for the benefit of infrastructure development of cities, settlements and villages.
местных предпринимателей на использование современных технических достижений на благо развития инфраструктуры городов, поселков, сел.

He was primarily interested in changes brought about by the advent of mass society-a major preoccupation of 1950s American sociology-and the changing class structure in the advanced industrial nations.
Его основным научным интересом были изменения, которые принесло с собой массовое общество- основная тема американской социологии 1950х гг.,- а также сдвиги в классовой структуре развитых индустриальных обществ.

The differences and similarities between the training materials in the advanced and core curricula will be discussed in detail in Section 2.2.
Различия и общие характеристики учебных материалов, входящих в расширенный и базовый курсы, будут подробно обсуждаться в Разделе 2. 2.