Примеры использования The diversity на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The diversity of products extends its application scope.
learning the diversity of human heritage,
The diversity of their wine styles only confirms this fact.
Большое разнообразие стилей лишь подтверждает данный факт.Recognizing further the diversity of persons with disabilities.
Признавая далее многообразие инвалидов.The diversity of governance structures in regional innovation systems; and.
Разнообразие структур государственного управления в рамках региональных инновационных систем; и.The diversity of civilizations should be acknowledged and respected.
Необходимо признавать и уважать многообразие цивилизаций.Development cooperation, along with the diversity among partners and.
Трудничества в целях развития, а также разнообразие партнеров и заинтере.religion, the diversity of religions, freedom of conscience.
религия, многообразие религий, свобода совести.In short, the diversity within the genre still exists.
Одним словом, в рамках жанра разнообразие все-таки существует.We will protect the diversity of the world.
Мы будем отстаивать многообразие мира.Ensure curricula adequately reflect the diversity and plurality of societies.
Обеспечить, чтобы учебные программы надлежащим образом отражали разнообразие и плюрализм общества.A few examples highlight the diversity of work under way.
Некоторые примеры освещают разнообразие проделываемой работы.Основная задача форума- показать многообразие профессий будущего.Regional strategies need to acknowledge the diversity of regional situations.
В региональных стратегиях необходимо учитывать разнообразие региональных ситуаций.Zoo staff acquainted visitors with the diversity of wildlife and characteristics of individual species.
Сотрудники зоопарка познакомили посетителей с многообразием животного мира и особенностями отдельных видов.Here, both children and adults will fully enjoy the diversity of the flora.
Given the diversity of problems, needs assessments could be used to customize programmes.
Ввиду многообразия проблем для разработки специальных программ можно использовать оценки потребностей.Understanding the diversity of civilizations and perspectives on the world 83.
Понимание многообразия цивилизаций и взглядов на мир 108.The diversity of marine macro-organisms is also high.
Мораторий нанес вред принципам многообразия и свободной конкуренции на вещательном рынке страны.
