THE MOUNTING - перевод на Русском

[ðə 'maʊntiŋ]
[ðə 'maʊntiŋ]
монтаж
installation
assembly
erection
montage
assemblage
mounting
editing
assembling
installing
fitting
установки
installation
plant
unit
setup
facility
system
machine
the setting
rig
placement
растущему
growing
increasing
rising
ever-growing
escalating
крепления
mounting
attachment
fixing
anchorages
fastening
attaching
retention
securing
fixtures
holders
монтажной
mounting
installation
assembly
editing
themounting
montage
нарастающие
increasing
growing
mounting
rising
быть установлена
be installed
be established
be set
be mounted
be fitted
be determined
be ascertained
be placed
be fixed
be adjusted
установка
installation
plant
unit
setup
facility
system
machine
the setting
rig
placement
монтажа
installation
assembly
erection
montage
assemblage
mounting
editing
assembling
installing
fitting
монтаже
installation
assembly
erection
montage
assemblage
mounting
editing
assembling
installing
fitting
установкой
installation
plant
unit
setup
facility
system
machine
the setting
rig
placement
монтажом
installation
assembly
erection
montage
assemblage
mounting
editing
assembling
installing
fitting

Примеры использования The mounting на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The mounting can be performed safely and easily by one person.
Установку можно легко и безопасно выполнить силами одного человека.
The mounting studs move
Монтажные шпильки двигаться
Attach the mounting/base plate with the cover frame to the wall with two screws.
Закрепить монтажную, опорная пластину с установочной рамкой двумя шурупами на стене.
The mounting humanitarian crisis in Iraq remains a grave concern.
Нарастающий гуманитарный кризис в Ираке продолжает внушать серьезную озабоченность.
To alleviate the mounting humanitarian crisis, assistance must be urgently provided.
Необходимо без промедления предоставить помощь в целях смягчения нарастающего гуманитарного кризиса.
Secure the compact hard-wired system to the mounting/adjuster plate.
Закрепите компактный совмещенный датчик на монтажно- регулировочной пластине.
Remove the NC4 hard-wired system housing from the mounting/adjuster plate.
Снимите корпус совмещенной системы NC4 с монтажно- юстировочного устройства.
Install the mounting in the front(lower) holes as follows.
Установите держатель в передние( нижние) отверстия следующим образом.
Install the mounting in the rear(upper) holes as follows.
Установите держатель в задние( верхние) отверстия следующим образом.
When using an extra-small photoelectric sensor, the mounting and application is typically in space-restricted areas.
Сверхкопактные фотоэлектрические датчики обычно монтируются и используются в ограниченном пространстве.
The mounting stud is 1/2 inch in diameter
Установочная шпилька 1/ 2 дюйма в диаметре
The photons, contacting with the mounting, enter the circle with the diameter of D and the length of.
Фотоны, контактирующие с оправой, попадают в кольцо диаметром D и шириной.
The mounting of the exhibition structure should be done in consultation with the management of the WCCB.
Сборка выставочных конструкций должна производиться в консультации с руководством ВЦКБ.
Mounting holes enable the mounting of fixed edge shuttering.
СБОРНЫЙ БЕТОН Крепежные отверстия позволяют монтировать стационарную бортовую опалубку.
However, this can normally be counteracted if you follow the mounting and care instructions below.
Однако, это можно предотвратить, если следовать приведенным ниже инструкциям по установке и уходу.
If I can just get through the next seconds ignoring'the mounting social pressure.
Если бы я мог просто проскользнуть через следующие секунды, игнорируя' усиливающееся социальное давление.
There is a working room with a breathtaking view on the mounting on the top floor.
На верхнем этаже находится рабочий кабинет, откуда открывается завораживающий вид на гору.
Remove anybushingsto eliminate future wear between the bushing and the mounting lug.
Снимите имеющиесявтулки, чтобы предотвратить износ между втулкой и опорной проушиной.
The mounting of the body or load platform shall be such as not to impair the soundness
Монтаж кузова или грузовой платформы производят таким образом, чтобы не нарушались целостность и функционирование электропроводки
At the beginning of November the mounting of the first roof frame on the Southern stadium side started.
В начале ноября начался монтаж первой фермы крыши на южной стороне стадиона.
Результатов: 132, Время: 0.0831

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский