TE
TE
английский
русский
Перевести
Русский

THE ORIGIN OF - перевод на Русском

[ðə 'ɒridʒin ɒv]
the origin of
[ðə 'ɒridʒin ɒv]
зарождение
emergence of
origin of
birth of
generation
beginning of
inception of
genesis of
rise of
advent of
dawn of
возникновение
appearance
emergence of
occurrence of
outbreak of
origin of
rise of
creation of
onset of
incidence of
occur
о происхождении
of origin
descent
on the provenance
genesis of
about the source
от источника
from the source
from a resource
origin of
зарождении
emergence of
origin of
birth of
generation
beginning of
inception of
genesis of
rise of
advent of
dawn of
зарождения
emergence of
origin of
birth of
generation
beginning of
inception of
genesis of
rise of
advent of
dawn of
зарождением
emergence of
origin of
birth of
generation
beginning of
inception of
genesis of
rise of
advent of
dawn of
возникновения
appearance
emergence of
occurrence of
outbreak of
origin of
rise of
creation of
onset of
incidence of
occur

Примеры использования The origin of на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
There is no exemption relating to the origin of the vehicle.
Не существует освобождения от платы в зависимости от происхождения транспортного средства.
The distribution of those characteristics according to the origin of air masses was presented.
Было представлено распределение этих характеристик в зависимости от происхождения воздушных масс.
The origin of this software must not be misrepresented;
Не следует искажать сведения о происхождении этого программного обеспечения;
The origin of the funds and cryogenic gas chargers equipment for maintenance of aircrafts of domestic aviation 1910-1960.
Зарождение средств криогенной и газозарядной техники для обслуживания воздушных судов отечественной авиации 1910- 1960г. г.
the author revealed the origin of her novel.
автор рассказала о происхождении ее романа.
The origin of the city of Manacor is probably the Islamic rule,
Возникновение города Manacor вероятно исламского правления,
The chronicles point on the origin of the Kazakh statehood by the end of the XV century,
Летописи указывают на зарождение казахской государственности уже в конце XV века,
This work also highlighted the current lack of knowledge with respect to the origin of secondary compounds;
Эта работа продемонстрировала также отсутствие на сегодняшний день достаточных знаний о происхождении вторичных соединений;
The origin of Russian statehood,
Зарождение российской государственности,
The origin of this iconographic tradition lies in veneration of the miracle-working spring outside the walls of Constantinople at the gate of Silivri.
Возникновение этой иконографии связано с почитанием чудодейственного источника, находившегося за городскими воротами Константинополя у Силиврийских ворот.
The other common commercial fraud practice is to change the origin of the goods just on documents.
Другим распространенным методом коммерческого мошенничества является изменение данных о происхождении товаров в самих документах.
The book, which tells about the origin of Norwegian black metal,
Книга, рассказывающая о зарождении блэк- метала в Норвегии,
The article discusses the origin of the term"quality of life" in the modern sense
В статье рассматривается зарождение термина« качество жизни»
At the origin of even the slightest doubt, be sure to check all possible habitats for bedbugs.
При зарождении хоть малейших сомнений нужно обязательно проверить все возможные места обитания клопов.
The zero is also a symbol of the eternal cycle, the origin of each beginning, the reaching of each end
Ноль является также символом вечного круговорота зарождения каждого начала, достижения своего конца
The origin of the idea for the company's name came from Japan Denki Onkyo branch which was later shortened to Denon.
Зарождение идеи по наименованию компании произошло от филиала Japan Denki Onkyo, впоследствии сокращенная на название Denon.
For Manuel Carrera, the origin of life is in water,
Мануэль Каррера считает, что зарождением жизни мы обязаны воде,
They learned the story about the origin of our universe and about the solar system structure not just from textbooks,
Они узнали историю о зарождении нашей вселенной, устройстве солнечной системы не просто из учебников, а как настоящие первооткрыватели,
The origin of the funds and cryogenic gas chargers equipment for maintenance of aircrafts of domestic aviation(1910-1960)// History and archeology.
Зарождение средств криогенной и газозарядной техники для обслуживания воздушных судов отечественной авиации( 1910- 1960г. г.)// История и археология.
Nevertheless, the origin of the Russian State has been marked by this union for hundreds and hundreds of years.
Но зарождением Российского государства уже не одну сотню лет принято считать именно это событие.
Результатов: 141, Время: 0.0837

Пословный перевод

originсуществительное
происхождение
происхождения
происхождении
происхождению
принадлежность

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский

Most frequent Английский dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Английский-Русский
the origin of
English Český Deutsch Español Қазақ عربى Български বাংলা Dansk Ελληνικά Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文