Примеры использования The physicist на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
physical-mathematical sciences under the physicist and mathematician Pietro Della Torre
his other Irish descendants include the physicist Professor John Joly FRS 1857-1933.
остались его другие ирландские потомки, включая физика профессора John Joly( 1857- 1933), члена FRS.The physicist was one of the few people who supported Michael Beleites' project Pechblende(Pitchblende) investigating the impacts
По профессии физик, был одним из немногих людей, поддержавших инициированный Михаэлем Беляйтесом проект« Урановая смоляная руда»,The physicist David Bohm originated a related form of dialogue where a group of people talk together
Физик Дэвид Бом породил родственную диалогу форму, так называемый Бомовский диалог, при которой группаThe physicist and historian Abraham Pais once asked Oppenheimer what he considered to be his most important scientific contributions;
Когда физик и историк науки Абрахам Пайс однажды спросил Оппенгеймера, что он считает своим самым важным вкладом в науку,which the physicist Richard Feynman called"our jewel" and"the most remarkable formula in mathematics.
названный физиком Ричардом Фейнманом« нашим сокровищем» и« самой замечательной формулой в математике». Теорема о модулярности, за доказательство которой Эндрю Уайлс и Роберт Ленглендс получили премию Вольфа.had been obliged to divide them into an infinite number of infinitely small parts, and the physicist saw no limit to the divisibility of matter into atoms.
был вынужден разделить их на бесконечное число бесконечно малых частей, а физик не видел границ делимости материи на атомы.His religious beliefs were influenced by the physicist Sir Arthur Eddington,
На его религиозные убеждения оказало влияние физика сэр Артура Эддингтона,German concentration camps, love and shared flats- to the almost intimate story of the life and fate of the physicist Victor Shtrum.
коммунальными квартирами- Лев Додин ужимает до почти интимного повествования о жизни и судьбе физика Виктора Штрума.Famous researchers, such as the chemist August Wilhelm Hofmann, the physicist Hermann von Helmholtz,
in its mad career towards the unknown, which the Physicist is too ready to confound with the unknowable,
в его яром устремлении к неизвестному- которое физики слишком поспешно готовы смешать с Непознаваемым всякий раз,Gesellschaft für Angewandte Mathematik und Mechanik("Society of Applied Mathematics and Mechanics"), often referred to by the acronym GAMM, is a German society for the promotion of science, founded in 1922 by the physicist Ludwig Prandtl and the mathematician Richard von Mises.
Общество прикладной математики и механики было основано в Германии 21 сентября 1922 года известными учеными в области механики Людвигом Прандтлем и математики- Рихардом фон Мизесом.President Sargsyan shared his appreciation for the physicists' readiness to support scientific development in Armenia
Serzh Sargsyan shared his appreciation for the physicists' readiness to support scientific development in Armenia
Серж Саргсян высоко оценил готовность ученых содействовать развитию науки в Армении и внести вклад вthe small amount of available space,">the protons in them become the physicists have not been described quantum state.
маленького объема доступного пространства, протоны в них переходят в пока не описанное физиками квантовое состояние.You're the physicist.
Ы же физик.This article is about the physicist.
Эта статья о физическом понятии.He was married to the physicist Victoria Yevgenyevna Lichko 1915-2004.
Был женат на Виктории Евгеньевне Фирсовой( Личко)- также физике по профессии 1915- 2004.Your friend, the physicist-- He also told me to evacuate everyone I could off the island.
Твой друг физик также сказал мне эвакуировать с острова всех, кого смогу.
