THE POWERFUL - перевод на Русском

• мощный
• могущественных
• сильных
• влиятельных
• могучая
• предержащих
• мощные
• мощной
• мощное
• могущественные
• сильные
• могущественным
• могущественными
• сильными
• сильного
• влиятельного
• влиятельными

Примеры использования The powerful на Английском языке и их переводы на Русский язык

The powerful aetheric vortex as a protective field around the object.
Мощный эфирный вихрь, который в виде защитного поля окружает объект.

The powerful and potent Armenia is the promise of a proud
Обладая мощной и сильной Арменией- мы обладаем гордой

The powerful must moderate their desires
Сильные должны умерять свои желания,

And these were the roots from which the powerful Russian tree began to spring.
На такой корневой системе начинает формироваться мощное русское древо.

we will come to the powerful European players.
к нам придут мощные европейские игроки.

The powerful LED(11) illuminates the cutting line when the tool is switched on.
Для освещения места реза используется мощный светодиод( 11), который загорается при включении инструмента.

There they met with the powerful feudal Lord of the Northern Mongolia- Tsetseg-Khan.
Там они встретились с могущественным феодалом Северной Монголии- Цэцэг- ханом.

Filling station portal system is developed based on the powerful automating processes platform B2B/B2C interaction WEB100.
Система АЗС Портал разработана на базе мощной платформы для автоматизации процессов В2В/ В2С взаимодействия WEB100.

The powerful have always preyed on the powerless.
Сильные всегда живут за счет слабых.

It can be turned into the powerful digital piano/synth with the VE-RD1 expansion.
Благодаря расширению VE- RD1 инструмент представляет собой мощное цифровое пианино/ синтезатор.

Everyone wearing the powerful Red agate bracelet will gain benefits.
Все, кто носит мощный браслет Red Agate, получат преимущества.

The law of the powerful still held sway.
Право сильного по-прежнему сохраняется.

The powerful and decisive force of this creative process is,
Мощной и решающей силой такого созидательного процесса,

In an era when the powerful exploited the powerless.
В эпоху, когда сильные используют слабых.

The powerful digital piano/synth is based on VE-RD1 expansion.
Благодаря расширению VE- RD1 инструмент представляет собой мощное цифровое пианино/ синтезатор.

Not even the powerful special services can always succeed in doing so.
Решить эту задачу не всегда удается и могущественным спецслужбам.

The Emsisoft Emergency Kit Scanner includes the powerful Emsisoft Scanner complete with graphical user interface.
С Emsisoft Emergency Kit Scanner у Вас будет мощный сканер Emsisoft с графическим пользовательским интерфейсом.

With the powerful zoom function you can also see the finest details.
С помощью мощной функции масштабирования можно рассмотреть самые мелкие детали.

Now me and my city would like to thank you,"the powerful, the intelligent, the…"Humble.
Я и мой город хотели бы поблагодарить вас, сильного, умного,… скромного.

The bulk of the troops, however, were gathered by Sverker's in-laws, the powerful Sunesen brothers.
Основная часть войск, однако, была собрана влиятельными родственниками Сверкера, сводными братьями Сунесенами.