THE RAISE - перевод на Русском

• повышение
• рейза
• прибавку
• рейз
• поднятия
• повышения
• повышении
• повышению

Примеры использования The raise на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minimum raise: In No Limit Hold'em, the raise amount must be at least as much as the previous bet or raise in the same round.
Минимальный рейз: В безлимитном холдеме размер рейза должен быть не меньше предыдущей ставки или рейза, сделанного в том же раунде торгов.

extending the raise to all government workers.
распространив повышение на всех правительственных чиновников.

sports hall create the favorable environment for the rapid recovery of patients, the raise of sprit and arousal of interest
спортивный зал создают благоприятные условия для скорейшего восстановления сил, поднятия духа и пробуждения интереса

The Japanese market is expects the raise of demand for risky assets
Японский рынок ожидаем повышения спроса на рисковые активы

Minimum raise: The raise amount must be at least as much as any previous bet or raise in the same round.
Минимальный рейз: Размер рейза должен быть не меньше любой предыдущей ставки или рейза, сделанного в том же раунде торгов.

most of which expect the raise of interest rates before the end of the year.
большинство которых ожидают повышения процентных ставок до конца года.

positive macro data, contributed to the raise of benchmarks.
позитивная макростатистика способствовала повышению бенчмарков.

her hand is killed before the raise is called, the player may
его рука была" убита" до колла рейза, он может получить свой рейз обратно,

in which a player doesn't get all the chips required for the raise into the pot in one motion.
игрок не переносит все фишки необходимые для повышения в банк одним движением.

The gold price is adjusted down against the strengthening of the US dollar due to speculation regarding the raise of interest rates after the Fed meeting on September 16-17.
Цена золота корректируется вниз на фоне укрепления доллара США в связи с ос спекуляциями относительно повышения процентных ставок после заседания ФРС 16- 17 сентября.

The raise also applies to rehabilitation benefit,
Были увеличены также пособия на реабилитацию,

This trend is partly due to the fact that the raise of retirement benefits was smaller than it was in case of the net salaries of active employed persons.
Эта тенденция отчасти объясняется тем, что рост пенсий отставал от увеличения чистой заработной платы экономически активного занятого населения.

Water irradiation also leads to the raise of its boiling temperature,
Облучение воды приводит также к увеличению ее температуры кипения,

In the Raise spam rating if settings group,
В блоке параметров Увеличивать спам- рейтинг,

and in 2013 the raise in employment of party members was noted.
в 2013 году замечен рост в назначении партийных кадров.

If your activities are aimed at the raise of Accessibility for persons with disabilities you are welcome to share your experience the event the coordinator of the Office for the rights of persons with disabilities Sergey Drozdovskiy.">
Если Ваша деятельность направлена на повышение Доступности для людей с инвалидностью, поделитесь своим опытом и успехом»,- прокомментировал будущее

the management considers the raise of interest rates in the near future to be unlikely.
правление не считает вероятным повышение процентных ставок в ближайшее время.

doesn't state the amount, the raise will be the maximum allowable up to the denomination of that chip.
не сообщает размер рейза, то размер рейза будет равен максимально возможному в этой ситуации в соответствии с номиналом фишки.

they had no argument as to why they deserved the raise.
имея достойного аргумента тому, почему они заслуживают это повышение.

may affect whether his betting response to the raise is a call or re-raise.
может повлиять на ставку ли его ответ на рейз вызова или ре- рейз..