THE REQUESTED INFORMATION - перевод на Русском

• запрошенную информацию
• испрошенную информацию
• требуемую информацию
• запрошенные сведения
• запрошенных данных
• затребованная информация
• запрошенной информации
• запрошенная информация
• запрашиваемую информацию
• испрошенная информация
• испрашиваемая информация
• испрашиваемой информации
• запрошенных сведений
• требуемой информации
• требуемая информация
• запрашиваемые сведения

Примеры использования The requested information на Английском языке и их переводы на Русский язык

The requested information is set out in document UNEP/POPS/COP.4/INF/22.
Требуемая информация содержится в документе UNEP/ POPS/ COP. 4/ INF/ 22.

Respondents have to provide the requested information free of charge in the given timeframe.
Респонденты должны предоставлять запрашиваемую информацию бес- платно и в установленные сроки.

The EU did not provide any of the requested information.
ЕС не представил ни один из видов запрошенной информации.

The Board requests that Government to provide the requested information without further delay.
Комитет просит правительство этой страны безотлагательно представить запрошенную информацию.

The requested information was submitted by the Government in July 1995 and remains valid.
Запрошенная информация была представлена правительством Аргентины в июле 1995 года.

Please, provide the requested information.
Просьба представить запрашиваемую информацию.

The Working Group thanks the Government for transmitting the requested information in a timely manner.
Рабочая группа благодарит правительство за своевременное представление ей запрошенной информации.

Mauritania have offered to send the requested information.
Мавритании предложили прислать запрошенную информацию.

The requested information was provided on 11 August 1998.
Запрошенная информация была представлена 11 августа 1998 года.

The Special Rapporteur thanks the Government for having provided the requested information.
Специальный докладчик благодарит правительство за предоставление запрошенной информации.

Several Governments have already provided the requested information to the Board.
Ряд правительств уже представили Комитету запрошенную информацию.

The requested information was provided on 10 December 1998.
Запрошенная информация была представлена 10 декабря 1998 года.

The Working Group thanks the Government for providing the requested information in a timely manner.
Рабочая группа выражает правительству признательность за своевременное представление запрошенной информации.

Most of the lead actors did provide the requested information.
Бóльшая часть ведущих участников деятельности не представила запрашиваемую информацию.

At the session of July 9 Talvorik Eldman Kirakos Saghatelian granted the requested information.
На заседании 9 июля сельский староста Талворика Киракос Сагателян предоставил запрошенную информацию.

The requested information was provided on 2 December 1997
Запрошенная информация была представлена 2 декабря 1997 года

ordered publication of the requested information.
вынесли распоряжение об опубликовании запрошенной информации.

Therefore, kindly submit the requested information urgently.
В связи с этим просим в срочном порядке представить запрашиваемую информацию.

The requested information is contained in document ICCD/CRIC(6)/3/Add.1.
Запрошенная информация содержится в документе ICCD/ CRIC( 6)/ 3/ Add. 1.

Public authorities do not always indicate the reason for refusing to provide the requested information.
Государственные органы не всегда указывают причину отказа в предоставлении запрошенной информации.