THE SHARPNESS - перевод на Русском

• резкость
• остроту
• резкости
• острота

Примеры использования The sharpness на Английском языке и их переводы на Русский язык

The chosen scanning resolution will depend on the sharpness and focus of the original images,
Выбранное разрешение будет зависеть от резкости и фокуса исходных снимков,

The sharpness of the material presented once again was confirmed by the lively discussions that often went beyond the session halls.
Остроту изложенных материалов лишний раз подтверждают живые дискуссии, которые очень часто выходили за рамки сессионных залов.

Using this setting the scanned image will contain high quality pictures though the sharpness of text and line art is slightly reduced.
При использовании этой настройки отсканированные изображения получаются высокого качества, но резкость текста и штриховой графики несколько снижается.

Fr Olexander Medvedev:"All the sharpness of the moment, all the specifics of our prayers is that peace
Александр Медведев:« Вся острота момента, вся специфика наших молитв в том, что мир

Use Prepress mode to increase the sharpness of borders and the contrast of the image.
Используйте режим Допечатная обработка д л я увеличения резкости границ и контрастности всего изображения перед печатью.

fails to balance the sharpness and delicacy necessary to tackle the emotional carnage wrought by self-hatred.
не позволяет сбалансировать остроту и деликатность, необходимые для преодоления эмоциональной бойни, вызванной ненавистью к себе.

other defects can all reduce the sharpness and contrast of your photos.
микроцарапины и другие дефекты, которые могут снизить резкость и контраст ваших снимков.

The food there is fresh, and the sharpness and speed of preparation
Пища там свежая, а острота и скорость приготовления

Each hook is packed individually to ensure the sharpness and readiness to use straight out of the box.
Каждый крючок упакован отдельно, что дает гарантию резкости и готовность к использованию прямо из пакета.

Judo teaches to control oneself, to feel the sharpness of the moment, to see the strengths
Дзюдо учит держать себя в руках, чувствовать остроту момента, видеть сильные

this can also decrease the sharpness of the final image.
это может также снизить резкость итогового изображения.

The warmth of the chocolate and the sharpness of the chilli are just right for a cold winter day.
Тепло шоколада и острота чили идеально подходят для холодного зимнего дня.

The result is a blue blur which reduces the sharpness of things and causes eyestrain,
Результатом является синее размытие, которое уменьшает остроту вещей и вызывает зрительное напряжение,

then set the sharpness, clarity and contrast according to the concept of photography.
дальше выставляем резкость, четкость и контраст согласно концепции фотографии.

and accordingly the sharpness of sensations from them will increase.
соответственно и расти острота ощущений от них.

Machines for drills can effectively restore the sharpness of these elements, regardless of what type of steel they are made
Станки для сверл позволяют эффективно восстанавливать остроту этих элементов вне зависимости от того, из какого сорта стали они изготовлены

creating chefs d'oeuvre that would demonstrate the sharpness and beauty of the line and motion.
со всем миром и создать работы, демонстрирующие остроту и красоту линий и движений.

Hollow pocket in the underside of the tooth to maintain the sharpness of the tooth as it wears.
Полый карман в нижней части зуба, чтобы сохранить остроту зубов, на протяжении всей эксплуатации.

increases the sharpness of mind and vision,
повышает остроту ума и зрения,

proper food- all of which help the sharpness of allergy symptoms.
правильное питание- все это поможет остроту симптомов аллергии.