THE USED - перевод на Русском

• используемых
• used
• использования
• применяемых
• отработанный
• использованных
• используемого
• используемые
• в употреблении

Примеры использования The used на Английском языке и их переводы на Русский язык

The remote results of the used operative methods(in the dates up to 20 years),
Приведены отдаленные результаты применяемых оперативных методов( в сроки до 20 лет),

On May 7, 2018, The Used issued a statement stating that Shekoski was no longer in the band"due to personal and artistic differences.
Мая 2018 года The Used опубликовали заявление о том, что Шекоски был уволен« из-за личных и художественных различий».

amounting to more than 50% of the used agricultural area in Slovenia Veen, 2001.
в Словении приходится более 50 процентов всех используемых сельскохозяйственных площадей Veen, 2001.

It should be noted that the Mission's mandate requires the used of armoured four-wheel drive vehicles, given the nature of the Mission.
Следует отметить, что мандат Миссии с учетом ее характера требует использования бронированных полноприводных транспортных средств.

The used drying agent is thrown off through exhaust smoker(9)
Отработанный сушильный агент выбрасывается дымососом( 9) в атмосферу,

Bert McCracken of The Used and Airin Older of Sugarcult have performed with Street Drum Corps several times,
Берт МакКрэкен из The Used и Айрин Олдер из Sugarcult выступили с Street Drum Corps несколько раз

With the help of system Device Manager make sure that the Ultra DMA mode is enabled on all the used hard disks.
Удостоверьтесь с помощью диспетчера устройств системы, что на всех используемых жестких дисках включен режим Ultra DMA.

On September 12, 2006, The Used announced that Steineckert was no longer a member of the band.
Го сентября 2006- го года The Used объявили, что Брэнден Стейнекерт больше не является участником группы.

it is compatible to the majority of the used popular devices.
он совместим с большинством используемых популярных устройств.

The used and waste tyre management hierarchy must be followed to avoid undesirable impacts in the environment.
Необходимо соблюдать иерархию регулирования использованных и утильных шин, с тем чтобы предупредить нежелательные последствия для окружающей среды.

The Used spent most of the early part of 2007 on the Taste of Chaos tour before their third album,
The Used провели первую половину 2007 года в туре Taste of Chaos, прежде

Operating conditions depend on the used registering device- a common/industrial notebook
Параметры работы комплекта зависят от используемого регистрирующего устройства- обычного/ промышленного ноутбука

As the used and discarded patches contain significant quantities of fentanyl,
Поскольку в использованных и удаляемых пластырях содержится значительное количество фентанила,

The Used were scheduled to play Warped Tour in June
The Used планировали участвовать в Taste of Chaos в июне

The used ultra sound-impulse in water is completely harmless for people,
Используемые в воде импульсы ультразвука абсолютно безопасны для человека,

Depending on the used CMC test set,
В зависимости от используемого испытательного комплекта CMC,

Its function is to centralize the storage of the used TIR Carnet
Ее функция состоит в централизованном хранении использованных книжек МДП

After performing spring dates with Chevelle and The Used, the band spent the summer of 2012 touring as part of the Vans Warped Tour in the US.
После проведения весеннего Chevelle и The Used группа провела летние гастроли Vans Warped Tour в США.

Depending on the used outer jacket material
В зависимости от используемого материала наружной оболочки

Services provided by a medical practitioner who has not received a certificate giving the rights to practice in the particular specialization un to apply in treatment the used medical technology;
Услуги, оказанные лечащим лицом, которое не получило сертификат на право практиковать по определенной специальности и приме- нять медицинские технологии, используемые в лечении;