ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ - перевод на Английском

• used
• employed
• utilized
• applied
• usable
• use
• uses
• using
• employ
• utilizes
• apply

Примеры использования Используемые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие документы, используемые в подготовке Плана Действий.
Other documents used in the preparation of the Action Plan.

СИАТО разъяснил различные механизмы оценки курсов, используемые для анализа эффективности своих курсов.
SIAP explained the various modalities of course evaluations employed to assess the effectiveness of its courses.

Все слова, используемые ведущим, отображаются на экране.
All the English words, which the host uses, are displayed on the screen.

Используемые ресурсы.
Use of resources.

Кормовые методы, используемые на мелководье n= 7.
Feeding methods, using in the shallow water n-7.

Окислители, используемые в твердотопливных ракетных двигателях.
Oxidiser substances usable in solid propellant rocket motors as follows.

Используемые цвета и дизайн являются ответом на тенденции современного маркетинга.
Applied colors and design is a response to trends in the modern marketing.

Обновляйте используемые в вашем проекте библиотеки.
Update libraries used in your project.

Используемые USB флэш- накопитель производителя- завода.
Utilized usb pen drive manufacturer- factory.

Используемые материалы и конструктивные детали проходят проверку на их соответствие и качество.
The materials and components Hailo uses are tested for their suitability and quality.

Добавить часто используемые вами приложения.
Add applications that you frequently use.

Абсолютно все материалы, используемые в производстве изделий бренда JAGO, итальянского происхождения.
Absolutely all materials using in production of JAGO brand have an Italian origin.

Системы слежения высокой точности, используемые для систем, указанных в позициях 1. A,
Precision tracking systems, usable for systems specified in 1.A.,

Используемые вычислительные процедуры необходимы для реализации технологии компьютерного моделирования
Applied computational procedures are required to implement the technology of computer modeling

Винты, используемые на смартфонах BlackBerry.
Screws used on smartphones BlackBerry.

Граница. Задает границы, используемые в данный момент этой точкой распространения.
Boundary: Specifies the boundaries currently utilized by this distribution point.

Радиочастоты( 863- 865 МГц), используемые в этом аппарате, не разрешены в некоторых странах.
The radio frequencies this unit uses(863-865 MHz) are not permitted in some countries.

Так в безопасности ли данные, используемые через« облачные» платформы?
So, is your data safe using cloud-based platform?

Укажите информационные системы, используемые в настоящее время или запланированные к внедрению.
Please identify the information systems currently in use or planned.

Используемые операционные системы, Windows, UNIX,
Usable operating systems are Windows,