Примеры использования The vaults на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
See that it's placed in the vaults.
Eight characters are present in the vaults.
Как слогообразующая присутствует в восьми инициалях.
it has 29 rooms, the vaults of which are supported by 1444 carved columns,
имеет 29 залов, своды которых поддерживаются 1444 резными колоннами, рисунок резьбыModular design allows to build the vaults of any required configuration
The vaults and stained glass windows will be recognised by cultural connoisseurs as almost all of known European art and architectural styles are featured.
Своды и витражи узнает любой ценитель культуры, так как здесь представлены практически все известные стили европейского искусства и архитектуры.been confiscated from criminals, which are kept in the vaults of the Central Bank.
которые были конфискованы у преступников и находятся в хранилище Центрального банка.During World War II the Dutch Crown Jewels were flown for safekeeping from The Hague to the UK and were kept in the vaults of Wolverhampton Town Hall.
Во время Второй Мировой Войны Нидерландские Королевские Регалии были доставлены на хранение из Гааги в Великобританию и хранились в сейфах Wolverhampton Town Hall.In addition, the vaults of the multifunctional arena were very hospitable for the Women's national boxing team.
Кроме того, своды многуфункциональной арены оказались очень гостеприимны для женской национальной сборной по боксу.What could be moved was largely taken to the Flaktürme at the Berlin Zoo and at Friedrichshain, and in the vaults of the Berlin Mint.
Большая часть движимых объектов, находившихся на музейном учете, была спрятана в зенитных башнях в берлинском зоопарке и парке Фридрихсхайн, а также в сейфах берлинского монетного двора.he took him into the vaults of the Kremlin treasure-house.
царь привел его под своды кремлевской сокровищницы.But in the vaults of the old games in the Flash format you can find a lot of games of the period,
With time, many works of church art were collected under the vaults of the Resurrection Church including those brought there from other churches closed during the persecution years.
Под сводами Воскресенской церкви со временем собралось немало произведений церковного искусства, в том числе и из закрываемых в годы гонений церквей.On the interior, the walls were painted with Biblical scenes, and the vaults were made in the shape of rosettes.
Стены интерьера были расписаны на Евангельские сюжеты, а своды выполнены в виде розеток.Well, the vaults below are secure,
Sweden's Royal Regalia are kept deep in the vaults of the Treasury chamber(Swedish: Skattkammaren),
Королевские регалии Швеции хранятся в хранилищах казначейской палаты, расположенной под Королевским дворцом в Стокгольме,The vaults assemblage is implemented by the small mechanization means that allow to provide the installation far from the factory,
Сборка хранилищ выполняется с применением средств малой механизации, что позволяет проводить монтажные работы вдалиДрагоценности были помещены в хранилища Национального банка Иранаthe most precious artifacts and are designed for more than forty of masterpieces of the 15th century,">who had previously stayed in the vaults of the museum.
которые ранее пребывали в хранилищах музея.
