THUNDERS - перевод на Русском

• громы
• сандерс
• thunders
• гремит
• гром
• сандерса

Примеры использования Thunders на Английском языке и их переводы на Русский язык

Johnny Thunders and Patti Palladin recorded the song on their 1988 album, Copy Cats.
Джонни Сандерс и Петти Палладдин перепели песню для своего альбома Copy Catsruen.

there were thunders, lightnings and hail.
произошли громы, молнии и град.

And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders had ceased,
Увидев, что дождь, град и гром прекратились, фараон снова стал грешить

Johnny Thunders' friend Michael Monroe, of Hanoi Rocks, covered the song on his debut solo album,
Друг Джонни Сандерса Майкл Монро записал песню для своего первого сольного альбома Nights Are So Long,

the hail hail and the thunders were ceased,
град град и гром, и продолжал грешить,

And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased,
Фараон увидел, что перестал дождь и град и гром, и продолжал согрешать,

stay away from those creeps- the drug dealers, Thunders imitators, and losers like that.
торговцев наркотиками, подражателей Сандерса и прочих неудачников.».

And it came to pass on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings and a heavy cloud on the mountain, and the sound of the trumpet exceeding loud;
На третий день утром послышался гром, засверкали молнии, на горе появилось тяжелое облако и раздался очень громкий звук рога.

It happened on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain, and the sound of an exceedingly loud trumpet;
На третий день утром послышался гром, засверкали молнии, на горе появилось тяжелое облако и раздался очень громкий звук рога.

spread abroad his hands unto Jehovah: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.
простер руки свои к Господу, и прекратились гром и град, и дождь перестал литься на землю.

And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased,
Фараонъ увидѣлъ, что пересталъ дождь и градъ, и громъ, и продолжалъ согрѣшать,

the Heartbreakers, with former New York Dolls Johnny Thunders and Jerry Nolan.
объединившись с бывшими музыкантами New York Dolls Джонни Сандерсом и Джерри Ноланом англ.

The track"Johnny's Gonna Die" is a reference to influential guitarist Johnny Thunders of the Heartbreakers and New York Dolls.
Песня« Johnny' s Gonna Die» посвящена гитаристу групп The Heartbreakers и New York Dolls Джонни Сандерсу, оказавшему большое влияние на панк- сцену.

spread abroad his hands unto Jehovah: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.
простеръ руки свои къ Іеговѣ; и прекратились громъ и градъ, и дождь пересталъ литься на землю.

maybe at last to the great falls of Rauros where the River thunders down from Nen Hithoel; and there are other perils.
может, доберетесь и до великого водопада Раурос, где река с громом падает с Нен Нитоель.

Miller produced some acts including Johnny Thunders, Matrix and Jo Jo Laine wife of Denny Laine,
Миллер продюсировал такие группы и исполнителей, как Джонни Тандерс, Plasmatics, Matrix и Джо Джо Лэйн( жена Денни Лэйна,

When he thunders, the waters in the heavens roar;
По гласу Его шумят воды на небесах,

The thunders of the Church were directed only against those who dissented from the formulж
Громы Церкви были направлены только против тех, кто отступали от формул

who lived next door to the hotel in which Thunders died, described his death this way:
живший по- соседству с отелем, в котором умер Сандерс, так описывает его смерть:« Я не знаю,

And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount,
На третій день при наступленіи утра были громы, молніи, густое облако надъ горою,