TO ADEQUATE - перевод на Русском

• на достаточный
• на достаточное
• к надлежащему
• на адекватное
• к соответствующим
• на достойное
• к необходимым
• на нормальные
• к надлежащим
• к надлежащей
• на адекватную
• на адекватные
• к соответствующему
• на адекватный
• на достаточную
• к соответствующей
• к необходимому
• на нормальное
• на достаточные
• на достойный
• к необходимой

Примеры использования To adequate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Access to adequate health services.
Доступ к надлежащим медицинским услугам.

Right to adequate housing for the Roma community.
Право на достаточное жилище для общины рома.

Special Rapporteur on the right to adequate housing March 2005.
Специальный докладчик по вопросу о праве на адекватное жилье март 2005 года.

An essential prerequisite in that respect is access to adequate shelter, infrastructure and services.
Необходимым условием в этой связи является доступ к надлежащему жилью, инфраструктуре и услугам.

Access to adequate medical care provided by qualified personnel is available to all children.
Все дети имеют доступ к надлежащей медицинской помощи, обеспечиваемой квалифицированным персоналом.

Ensuring population access to adequate excreta disposal facilities;
Обеспечение доступа населения к надлежащим санитарно-гигиеническим объектам;

Right to adequate housing.
Право на достаточное дилище.

disadvantaged persons to adequate housing.
обездоленных лиц к надлежащему жилью.

In a ruling concerning the right to adequate housing, the Court noted.
В одном из постановлений, касающемся права на адекватное жилье, суд отметил.

Right to adequate clothing.
Право на адекватную одежду 49 13.

Ensure that all children have access to adequate living conditions;
Обеспечить доступ всем детям к надлежащим жизненным условиям;

Access to adequate healthcare and education worsens.
Ухудшается доступ к надлежащей медицинской помощи и образованию.

Peasants have the right to adequate housing and clothing.
Крестьяне имеют право на достаточное жилище и одежду.

Special Rapporteur on the right to adequate housing.
Специальный докладчик по праву на адекватное жилье.

The Right to Adequate Living Standard.
Право на достаточный жизненный уровень.

Access to adequate health care remains an issue.
Все еще предстоит обеспечить доступ к надлежащим услугам здравоохранения.

The HC recommended that Kyrgyzstan provide sufficient resources to ensure victims' access to adequate care.
ВК рекомендовала Кыргызстану выделять достаточные ресурсы на обеспечение жертвам доступа к надлежащей помощи.

Tools for the realization of the right to adequate housing.
Инструменты для реализации права на достаточное жилище.

Changes negatively affecting the right to adequate housing.
Е Изменения, неблагоприятно затрагивающие осуществление права на адекватное жилье.

The human rights to adequate, affordable water,
Права человека на адекватные, доступные водные ресурсы,