TO ARMED - перевод на Русском

• с вооруженным

Примеры использования To armed на Английском языке и их переводы на Русский язык

He would be accessory to armed robbery.
Он стал бы соучастником вооруженного ограбления.

Calls upon all States and other parties to armed conflict.
Призывает все государства и другие стороны вооруженных конфликтов.

There are 2,500 children orphaned owing to armed conflicts.
В стране насчитывается 2 500 детей, осиротевших в результате вооруженных конфликтов.

Vi Humanitarian law as applicable to armed conflicts at sea;
Vi гуманитарное право применительно к вооруженным конфликтам на море;

Treaties relating to the occasion for resort to armed conflict.
Международные договоры, имеющие отношение к причине возникновения вооруженного конфликта.

Calls upon all parties to armed conflict to..
Призывает все стороны в вооруженном конфликте.

military support to armed opposition groups.
военную поддержку вооруженным оппозиционным группировкам.

Piracy links to armed and criminal groups.
Связь между пиратством и вооруженными и преступными группировками.

employ institutional alternatives to armed conflict.
использовать институциональные альтернативы вооруженным конфликтам.

Neighbouring States do not have to resort to armed conflict to resolve disputes.
У соседних государств нет нужды прибегать к вооруженным конфликтам с целью урегулирования споров.

The rebus sic stantibus doctrine has been applied by States to armed conflict on at least three occasions.
Принцип rebus sic stantibus применялся государствами к вооруженному конфликту по крайней мере трижды.

Treaties relating to the occasion for resort to armed conflict.
Международные договоры, касающиеся причины возникновения вооруженного конфликта.

April 2009- Last night, the ICRC office in Tskhinval was subjected to armed robbery.
Минувшей ночью офис Миссии МККК подвергся вооруженному ограблению.

Under article 1(1), the Protocol applies to armed conflicts.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1 Протокол применяется к вооруженным конфликтам.

Crimes range from grand larceny to armed robbery.
Преступления от крупной кражи до вооруженного ограбления.

This guy has been charged for everything, from assault to armed robbery.
Этого парня обвиняли во всем, от нападения до вооруженного ограбления.

The rules applicable during conflict apply irrespective of the lawfulness of the resort to armed force.
Нормы, применимые во время конфликтов, применяются независимо от законности применения вооруженной силы.

He moved on to armed robberies.
Он переключился на вооруженные ограбления.

However their striving for conquering the whole city led to armed confrontation.
Однако их стремление к завоеванию города в целом привело к вооруженному сражению.

transfer of arms and ammunition to armed groups.
передача оружия и боеприпасов вооруженным группам.