TO FIGURE - перевод на Русском

• на рис
• понять
• разобраться
• придумать
• выяснить
• на рисунке
• с диаграммой
• фигурировать
• на рисунок
• к фигуре

Примеры использования To figure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Replace the reference to Figure 1(c) by Figure 3 c.
Заменить ссылку на рисунок 1 c ссылкой на рисунок 3 c.

Pischedda must have taken years trying to figure out how to get it out.
Пишеда долгие годы пытался придумать, как вызволить их оттуда.

I think he's just trying to figure this place out.
Я думаю, он просто пытается понять что это за место.

Okay, we got to figure--ow!
Так, мы должны разобраться.

We're all working together to figure this out.
Мы работаем вместе чтобы выяснить все это.

We're going to figure this out some other way.
Нам придется придумать другой путь.

I'm sorry, I'm just trying to figure this all out.
Прости, я просто пытаюсь понять, что делать.

You know, Steve… you're not very hard to figure.
Знаешь, Стив… не так уж трудно тебя понять.

I'm trying to figure this.
Я пытаюсь понять.

I'm not worried about it I'm just trying to figure it out.
Я просто… я просто пытаюсь понять, что это за фигня.

I just need a little space to figure out what's going to make me happy.
Мне просто нужно немного пространства, чтобы понять, что сделает меня счастливой.

So that the Extender I'm still trying to figure.
Для extender' m до сих пор пытаются понять.

I'm just trying to figure some things out.
Я просто пытаюсь понять некоторые вещи.

Look, you want to figure this out on your own.
Смотри, если хочешь разбираться с этим сам- пожалуйста.

I can't believe it's taken so long to figure out.
Какая я дура, что так долго не понимала, что к чему.

I have been trying to figure out Who threw diego off that hotel balcony.
Я пытаюсь выяснить кто выкинул Диего с балкона в отеле.

We got a long time to figure this out.
Времени выяснить это у нас полно.

In the notes to Figure 3.3.1.
В примечаниях к рис. 3. 3. 1.

He said he came here to figure out a way to make things right.
Он сказал, что приехал сюда найти способ связаться с Пророками, чтобы поступить правильно.

Position and orientation of microphone according to figure 2 in appendix of Annex 3.
Расположение и направленность микрофона в соответствии с рис. 2 добавлении к приложению 3.