TO GET BACK - перевод на Русском

• вернуться
• возвращаться
• снова быть
• отомстить
• встать
• получить обратно
• добраться
• отыграться
• попасть обратно
• насолить
• сойтись
• получить назад
• поквитаться
• отойти
• выйти
• снова сесть
• забрать
• пойти

Примеры использования To get back на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you want to get back to Shpak's room?
Вы хотите вернуться в комнату Шпака?

She slept with Sweeney to get back at her.
Она спала с Суини, чтобы отомстить ей.

He shot Caeser to get back at me.
Он стрелял в Цезаря, чтобы добраться до меня.

You came here to get back at me.
Ты пришел сюда, чтобы отыграться на мне.

Something to get back on your feet.
Что-нибудь, чтобы встать на ноги.

the next natural step will be to get back together.
следующий естественный шаг будет получить обратно вместе.

I need to get back on that train.
Мне нужно попасть обратно на поезд.

Time to get back to the sector.
Пора возвращаться в сектор.

If you want to get back together with her, you should probably act fast.
Если хочешь снова быть с ней вместе, тебе надо действовать побыстрее.

Press to get back to the navigation screen.
Нажмите, чтобы вернуться к навигационному экрану.

You did this to me to get back at him?
Ты сделал это со мной, чтобы отомстить ему?

Well, hey, you really want to get back at him?
Так ты действительно хочешь отыграться на нем?

And it's a way to get back at me.
И также, это способ добраться до меня.

And, uh, you know, I'm just trying to get back on my feet.
И, ум, ну ты понимаешь, я пытаюсь встать на ноги.

She's just doing this to get back at me for cutting her off.
Она делает все это, чтобы насолить мне за то, как я с ней поступила.

To get back on the team that's not gonna win anyway?
Чтобы попасть обратно в команду, которая все равно не выиграет?

I got to get back to work.
Мне надо возвращаться на работу.

Are you ready to get back in shape?
Вы готовы вернуться в форму?

How was I supposed to know you wanted to get back together?
Откуда мне знать, что ты хотела снова быть вместе?

It's so obvious this guy's just doing this to get back at Brown.
Это так очевидно, этот парень просто делает это, чтобы отыграться на Брауне.