TO PERFORMING - перевод на Русском

• выполнять
• для выполнения

Примеры использования To performing на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition to performing the work of great masters such as Stravinsky,
Помимо исполнения произведений великих мастеров, таких как Стравинский, он также сотрудничал со своими коллегами,

In addition to performing guard duty,
В дополнение к выполнению караульной службы,

In addition to performing as a solo artist,
Помимо сольных концертов Гомес выступал с такими музыкантами,

In addition to performing its repressive function,
Помимо выполнения своей карательной функции, Национальный совет по

In addition to performing manual backups,
Кроме выполнения ручной архивации, сохраняйте архивы на других устройствах,

In addition to performing basic tasks, the project has allowed
Кроме выполнения основных задач, реализация проекта позволила оптимизировать сетевую инфраструктуру

In addition to performing regular system maintenance for the server computers hosting Configuration Manager 2007 site systems
Кроме выполнения регулярного обслуживания системы для компьютеров сервера, размещающих системы сайта Configuration Manager 2007 и клиентов, для операций сайта

Where there are higher risks identified, in addition to performing normal CDD measures, financial institutions should be required to..
При выявлении более высоких рисков в дополнение к выполнению обычных мер НПК финансовые учреждения должны быть обязаны.

results requirements prior to performing any tests.
требований к результатам до начала проведения любого испытания.

application load times when compared to performing the same operations from a hard drive.
время загрузки системы и приложений по сравнению с выполнением тех же операций с жесткого диска.

Accordingly, he had postponed his repatriation travel until mid-November with a view to performing a handover at the seat of the Secretariat in Nairobi.
Поэтому он отложил свой отъезд до середины ноября с тем, чтобы осуществить передачу своих полномочий в штаб-квартире секретариата в Найроби.

Severo-Tasiyskiy underwent environmental baseline assessment prior to performing any type of work.
Украинско- Юбилейном, Северо- Тасийском до начала всех видов работ проведена оценка фонового( исходного) состояния окружающей среды.

that its actions are confined to performing the services ordered by Users.
его действия ограничиваются выполнением услуг, заказанных Пользователями.

any other available materials referred to performing of limited or suspicious financial operations;
любые другие имеющиеся материалы, касающиеся осуществления ограниченных или подозрительных финансовых операций;

different approaches to performing particular tasks, etc.
разные подходы в выполнении каких-либо задач и т.

guidance regarding the existence of specific expertise to performing the analytical studies
консультирования в отношении поиска конкретных специалистов до проведения аналитических исследований

to build the capacity needed to establish an institutional framework conducive to performing these tasks.
создать потенциал, необходимый для формирования институциональной базы, способствующей выполнению этих задач.

Mohammed picks himself up and gets back to performing.
Мохаммед собирается с духом и возвращается к выступлению.

to air the whole process from selecting members to performing in front of audiences.
представит весь процесс от выбора участников до выступлений перед зрителями.

songs from his album, The Sacred Squall of Now in addition to performing with Nine Inch Nails and David Bowie.
Sacred Squall of Now, в дополнение к выступлениям с Nine Inch Nails и Дэвидом Боуи.