TO SUCCEED - перевод на Русском

• на успех
• успешно
• преуспеть
• успешного
• преемником
• удалось
• сменит
• наследовать
• добиться
• успешной
• успешными
• успешным
• преуспел
• преуспели
• преуспевать
• удастся
• сменить

Примеры использования To succeed на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was voted most likely to succeed.
Он был утвержден наиболее вероятно, чтобы преуспеть.

Only then can they hope to succeed.
Только тогда можно рассчитывать на их успех.

Without a sense of national ownership in each case, prevention is unlikely to succeed.
Без чувства национальной принадлежности в каждом случае предотвращение вряд ли окажется успешным.

For dialogue and negotiation to succeed, such practices must be renounced.
Для того чтобы диалог и переговоры были успешными, от него нужно отказаться.

Here's the Vermeer difference- we teach drill crews to succeed in.
Вот в чем отличие Vermeer- мы учим буровые бригады успешной.

Tools to empower women entrepreneurs to succeed in global markets.
Инструменты, которые позволили бы женщинам- предпринимателям преуспеть на глобальных рынках.

The budget increases the chances of the company to succeed.
Бюджет повышает шансы предприятия на успех.

I want you to succeed.
Я хочу, чтобы ты преуспел.

Short-term projects must be cost-effective, likely to succeed, and country-driven.
Краткосрочные проекты должны быть эффективными с точки зрения затрат, потенциально успешными, а также учитывать характерные особенности стран.

Thus any search for evidence in favor of a hypothesis is likely to succeed.
Поэтому поиск доказательств в подтверждение имеющейся гипотезы, скорее всего, будет успешным.

and they want to succeed.
и они хотят преуспеть.

And his parents made great sacrifices to give him every chance to succeed.
И его родители сделали большие жертвы, чтобы дать ему все шансы на успех.

I want us to succeed, okay?
Я хочу, чтобы мы преуспели, ясно?

Because you don't actually want me to succeed, do you?
Потому что ты на самом деле не хочешь, чтобы я преуспел, не так ли?

I very glad IDEA gives a chance to succeed!
Я очень рада, что IDEA приносят людям возможность быть успешным!

They will not be allowed to succeed.
Они не смогут быть успешными.

Let us help it to succeed.
Так давайте же поможем ей в этом преуспеть.

Chapter 1.9. Trained to succeed.
Глава 1. 9. Натасканный на успех.

Inexperience and ignorance want to succeed among silence and rest,
Неопытность и незнание хотят преуспевать среди тишины и покоя,

I wanted my kids to succeed in life.
Я хочу, чтобы мои дети преуспели в этой жизни.