TO THE MEMBERS - перевод на Русском

• к членам
• сотрудникам
• представителям
• сотрудников

Примеры использования To the members на Английском языке и их переводы на Русский язык

I cannot help but appeal to the members of the Council for unanimous approval of these recommendations.
Не могу не призвать членов Совета единодушно одобрить эти рекомендации.

I now give the floor to the members of the Security Council.
Слово имеют члены Совета Безопасности.

Gahhramyan represented the agenda to the members of the council.
Каграманян членам совета представил повестку дня заседания.

Such decisions are communicated to the members by the Project Leader
Такие решения сообщаются членам Проекта Лидером Проекта

The same provisions are also applicable to the members of civil courts.
Те же положения применимы и к представителям гражданских судов.

Our condolences go to the members of the bereaved families.
Мы выражаем также соболезнования членам семей погибших.

The FRR were published and disseminated to the Members during 2013 in its English version.
ФРФП на английском языке были опубликованы и распространены среди членов в 2013 году.

Stresses the particular importance of providing adequate training to the members of the Joint Appeals Board;
Подчеркивает особую важность обеспечения надлежащей подготовки членов Объединенного апелляционного совета;

which I am proposing to the members of the Conference.
я предлагаю его вниманию членов Конференции.

Cooperative organizations that provide education and/or training to the members of affiliated cooperatives.
Кооперативные организации, обеспечивающие образование и/ или профессиональную подготовку членов филиалов кооперативов.

I also extend my congratulations to the members of your Bureau.
Я также поздравляю членов Бюро.

In 1910, moving closer to the members of the association"Union of Youth.
В 1910 г. сближается с членами объединения" Союз молодежи.

The Election to the Members of the Constituent Assembly Act, 2007.
Закон 2007 года о выборах депутатов Учредительного собрания.

On 19 April the Secretary-General again spoke to the members of the Council.
Апреля Генеральный секретарь вновь выступил перед членами Совета.

Our congratulations also go to the members of the Bureau.
Мы также поздравляем и других членов Бюро.

Facilities are also granted to the members of their families, as appropriate.
Санитарно- курортными учреждениями, в случае необходимости, могут пользоваться и члены их семей.

The information would be put in proper form and circulated to the members.
Соответствующая информация будет в надлежащей форме распространена среди участников.

Products of the company were of interest to the members of the Forum.
Продукция компании заинтересовала членов Форума.

The Company pays a fixed annual remuneration to the members of the Board of Directors.
Общество выплачивает фиксированное годовое вознаграждение членам совета директоров.

IAS Administrations is a nonprofit organization contracted to provide services to the members of the IAS.
Администрация МАС- это некоммерческая организация, обслуживающая членов МАС.