TWO-TIER - перевод на Русском

• двухуровневый
• двухуровневой
• двухъярусной
• двухступенчатой
• двойной
• двухуровневую
• двухуровневая
• двухъярусную
• двухступенчатая
• двухъярусная
• двухступенчатую
• двухъярусный

Примеры использования Two-tier на Английском языке и их переводы на Русский язык

But this magistracy has a two-tier structure.
Но эта магистратура имеет двухъярусную структуру.

The Commission therefore decided to form a two-tier working group to that end.
В этой связи Комиссия решила создать для этой цели двухуровневую рабочую группу.

that stands on a two-tier platform.
стоящее на двухуровневой платформе.

Particularly rich decor characterized by a two-tier main altar with twisted columns.
Особо богатым декором отличается двухъярусный главный алтарь с витыми колоннами.

They noted the two-tier health system as a barrier to access healthcare services.
Они отметили, что двухуровневая система здравоохранения препятствует доступу к медицинским услугам.

These Conventions set up a two-tier system of compensation.
Эти конвенции создают двухъярусную систему компенсации.

The Republic of Kazakhstan has a two-tier banking system.
Республика Казахстан имеет двухуровневую банковскую систему.

Offshore accounts in Hungary Hungary operates a two-tier banking system.
В Венгрии функционирует двухуровневая банковская система.

A two-tier social protection system is emerging or consolidating in most developing countries.
В большинстве развивающихся стран создается или укрепляется двухуровневая система социальной защиты.

The HNS establishes a two-tier system of compensation.
Конвенцией ОВВ устанавливается двухуровневая система возмещения.

In most countries with market economies, there is a two-tier structure of the banking system.
В большинстве стран с рыночной экономикой существует двухуровневая структура банковской системы.

Berths should be no more than two-tier and should not obstruct sidelights.
Койки должны быть не более чем двухъярусными и не должны загораживать бортовые иллюминаторы.

The Trypilians introduced the rotary tool in the ceramics, two-tier furnaces for the burning-out of the pottery.
Трипольцами внедрены поворотное устройство в гончарстве, двухъярусные горны для обжига посуды.

It is crowned by a spire resting on a two-tier octahedral drum.
Увенчана главкой на двухъярусном восьмигранном барабане.

Apartments are located on the upper deck, two-tier, with a large balcony.
Квартиры расположенные на верхнем этаже, двухуровневые, с большими балконами.

Those figures proved the effectiveness of the two-tier system for processing complaints introduced in 2009.
Эти цифры говорят об эффективности двухэтапной системы рассмотрения жалоб, введенной в 2009 году.

The system has two-tier architecture and interacts with most internal
Проект имеет двухсерверную архитектуру и взаимодействует с внутренними

Two-tier anti-trafficking committees:
Двухъярусная система комитетов по борьбе с торговлей:

Governments may develop a two-tier strategy combining integration with advocacy.
Правительства могли бы разработать двухкомпонентную стратегию, сочетающую в себе интеграцию и отстаивание интересов семьи.

A two-tier pendulum system is chosen as a design scheme.
В качестве расчетной схемы выбирается двухзвенная маятниковая система.