Примеры использования Uncertain future на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
the implosion of established labour rights and an uncertain future.
ограничением общепринятых трудовых прав и неопределенным будущим.appease a new patron(Chilperic) because of Gregory's uncertain future.
Венанций просто пытался успокоить короля из-за неопределенного будущего Григория.Russia in Syria lie in the uncertain future of B.
Россией в Сирии заключается в неопределенном будущем Б.instead of postponing it to the uncertain future.
a prosperous present and an uncertain future.
процветающим настоящим и неопределенным будущим».chaos and uncertain future.
беспорядков и неопределенного будущего.the nuclear non-proliferation regime would face an uncertain future mired in chaos.
режим ядерного нераспространения ждет неопределенное будущее, ввергнутое в пучину хаоса.the Saharan people would continue to face turbulence and an uncertain future.
сахарский народ будет попрежнему сталкиваться с волнениями и перспективами неопределенного будущего.leaving the band without a vocalist and an uncertain future, which forces the band on a temporary hiatus.
оставив группу без вокалистки и неопределенное будущее, что вынуждает пока оставаться группе на временной паузе.troubles and uncertain future.
беспорядки, неопределенное будущее.future-- a tragic past, an uncertain future.
балансирует между прошлым и to be prepared for an increasingly uncertain future.
быть готовыми ко все более неопределенному будущему.still striding forward into the uncertain future.
все еще шагающая навстречу неясному будущему.Crypto-currencies may have an uncertain future, but there is no doubt that they are worth considering as a payment method as their popularity continues to increase.
Криптовалюты могут иметь неоднозначное будущее, но нет сомнений, что бизнесам стоит рассмотреть вопрос их внедрения, учитывая, что их популярность растет с каждым днем.They believed, but not in the uncertain future of New York, the restless striving for the new.
Они верили, но не в расплывчатое будущее Нью-Йорка, не в неустанное стремление к новому.In the interim, given an uncertain future, some zone commanders are rearming see paras. 145-166 below.
Тем временем, учитывая будущую неопределенность, некоторые командиры зон перевооружаются см. пункты 145- 166 ниже.And so they find themselves forced to reveal the truth… even at the risk of facing an uncertain future.
И под давлением им приходится раскрывать тайны… даже we now face an uncertain future for the Conference and disarmament as a whole.
сейчас мы сталкиваемся с неопределенным будущим для Конференции и разоружения в целом.the Green Line and the barrier face an uncertain future in terms of both their personal and lands' status.
сталкиваются с неопределенным будущим, в том что касается как их личного, так и земельного статуса.economic conditions contributing to the already bleak and uncertain future for children.
экономических условиях, что осложняет и без того мрачные и неясные перспективы для детей.
