VISA APPLICATION - перевод на Русском

• визовый
• получения визы
• оформления визы
• заявление на визу
• ходатайства о выдаче визы
• заявки на визу
• в выдаче визы
• визовом
• визового
• визовые
• заявления на визу
• оформления виз
• получение визы

Примеры использования Visa application на Английском языке и их переводы на Русский язык

Q: What would be the role of the visa application centres?
В: Какой будет роль визовых центров?

Visa application is required for citizens/ passport holders of the following countries.
Для граждан/ владельцев паспортов следующих стран требуется заявка на визу.

The Schengen visa application and the accompanying documents are submitted in your country of residence.
Заявление на получение шенгенской визы и сопроводительные документы подаются в вашей стране проживания.

You may submit a visa application 3 months before your planned date of departure.
Вы можете подать заявление на получение визы за 3 месяца до планируемой даты отправления.

The visa application is submitted to the consular mission abroad.
Заявление на получение визы подается в консульство за рубежом.

Visa application form, duly filled.
Надлежащим образом заполненный бланк заявления о выдаче визы;

Visa application/residence permits.
Заявления на выдачу виз/ разрешений на жительство.

Generally, the visa application must be submitted to the consulate of the Member State concerned.
Как правило, заявление на получение визы необходимо подать в консульство соответствующего государства- члена.

A visa application form, duly filled;
Надлежащим образом заполненную форму заявления на получение визы;

Short Term visa application form(translation).
Анкета на краткосрочную визу( перевод).

Long term visa application forms filled in French
Анкеты на долгосрочную визу, заполненные на английском

The extension of Russian visa application form for UK citizens.
Введение расширенной анкеты на визу в РФ для граждан Великобритании.

Short Term visa application form(English).
Анкета на краткосрочную визу на английском языке.

Long term visa application forms filled in French
Анкеты на долгосрочную визу, заполненные на французском

Short Term visa application form(French).
Анкета на краткосрочную визу на французском языке.

Visa application form filled in English with personal signature of the applicant.
Форма заявления на получение визы заполняется на английском языке с личной подписью заявителя.

Dateiendung. dat Nonimmigrant Visa Application Data File.
Расширение файла. dat Nonimmigrant Visa Application Data File.

Dat file extension Nonimmigrant Visa Application Data File.
Расширение файла. dat Nonimmigrant Visa Application Data File.

Therefore, the restrictions on admission are implemented through the visa application process.
Таким образом, ограничения на въезд на территорию применяются в рамках процедуры выдачи виз.

The travel restrictions are implemented through the visa application process.
Ограничения на поездки реализуются в ходе процедуры выдачи виз.