WAS EDITED - перевод на Русском

• был отредактирован
• редакцией
• редактировал
• редактором
• была отредактирована
• было отредактировано
• был издан

Примеры использования Was edited на Английском языке и их переводы на Русский язык

By the time Freak Out! was edited and shaped into an album, Wilson had spent $25-35,000 of MGM's money.
К тому времени, когда Freak Out! был отредактирован, Уилсон потратил 25- 35 тысяч MGM.

A brother to the Doctor was previously mentioned in the spin-off New Adventure novel Tears of the Oracle by Justin Richards, which was edited by Simon Winstone, script editor for this episode.
Брат Доктора уже упоминался ранее в спин- оффе Джастина Ричардса, который редактировал Симон Уинстон, редактор сценария к этому эпизоду.

This book was published posthumously in 2003 from an incomplete manuscript that was edited by Larry Bretthorst.
Эта книга была издана уже посмертно в 2003 Cambridge University Press на основании недописанной рукописи под редакцией Larry Bretthorst.

The IGN review was edited shortly thereafter, removing all references
Обзор IGN был отредактирован, когда были исправлены ошибки в версии для PS3,

The study, entitled New Sources of Development Finance, which was edited by Professor Atkinson,
Исследование, озаглавленное" New Sources of Development Finance"(<< Новые источники финансирования развития>>), будет опубликовано под редакцией профессора Эткинсона издательством<<

A manuscript entitled The Changing Nature of Democracy was edited during the year and will be ready for publication by UNU Press early in 1998.
В течение года была отредактирована научная работа под названием" Changing Nature of Democracy"(" Изменение характера демократии"), которая будет готова к печати в издательстве" ЮНЮ пресс" в начале 1998 года.

This comment was edited in from dialogue recorded at Twickenham Film Studios in early January 1969.
Этот комментарий был отредактирован в диалог, записанный в Twickenham Studios в начале января 1969 года, задолго до того.

The original edition was edited by Judge Elias,
Это оригинальное издание было отредактировано судьей Элиасом,

The Home Office believes the tape was edited after the suicide attacks
Министерство внутренних дел посчитало, что запись была отредактирована после терактов и отклонило это

The translator's info will only be deleted if no segment was edited while it was selected as the current translator.
Данные переводчика будут удалены, лишь если никакой фрагмент не был отредактирован во время, когда данный переводчик был текущим.

The book was edited by the Editorial Control Section of the Secretariat in October 2013
Издание было отредактировано Секцией редакционного контроля Секретариата в октябре 2013 года

The final version was edited by filmmaker Dustin Ferguson
Окончательная версия была отредактирована режиссером Дастином Фергюсоном

drafted the PNR, which was edited and adopted by TWG lead agencies.
подготовил НДФ, который был отредактирован и принят головными учреждениями ТГР.

Kazakhstan The Guidance was edited by Alex Kirby,
Казахстан Руководство было отредактировано Алексом Кирби,

The book was edited by his son, Johann Rudolf Wyss,
Книга Висса была отредактирована его сыном Иоганном Рудольфом Виссом,

the story was edited by James Blish,
рассказ был отредактирован Джеймсом Блишем,

The Constitutions was edited and reprinted by Benjamin Franklin in Philadelphia in 1734, becoming the first
Года издание конституций было отредактировано и переиздано Бенджамином Франклином в Филадельфии в 1734 году,

The text printed in Life and Letters was edited by Darwin's son Francis Darwin,
Книга была отредактирована его сыном Фрэнсисом, который удалил несколько отрывков, отражающих критические взгляды

The recordered speech of the UCP candidate in Brest-Uskhodniaya district 3 was edited and broadcasted despite the candidate's will.
Записанное выступление кандидата от ОГП по Брестскому- Восточному ИО 3 было отредактировано и показано в эфире вопреки воле кандидата.

that the wire was edited.
и что запись была отредактирована.