WERE SELECTED - перевод на Русском

• были отобраны
• были выбраны
• отбор
• были избраны
• подбирались
• были подобраны
• выбор
• были определены
• избираются
• были выделены
• подбора
• были назначены

Примеры использования Were selected на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following participants were selected as chairpersons.
В качестве председателей были назначены следующие участники.

The following cases were selected for further analysis.
Для последующего анализа были отобраны следующие дела.

Top 15 works were selected from 1000.
Из 1000 работ были выбраны 15 лучших.

The participants were selected by means of snowball sampling.
Участники были отобраны по методу снежного кома.

The faucets GROHE Lineare were selected for the bathroom.
Для ванной комнаты были выбраны дизайнерские смесители GROHE Lineare.

These seven were selected for two main reasons.
Эти семь были отобраны по двум главным причинам.

The following socio-economic indicators were selected to determine vulnerability.
Для определения уязвимости были выбраны следующие социально-экономические индикаторы.

Seven documents were selected from the grey literature 123-129.
Семь документов были отобраны из неиндексированной в базах данных литературы 123- 129.

This year four the most interesting projects were selected.
В этом году были отобраны четыре наиболее интересных проекта.

Among the 18 Ministers, nine were selected from within Parliament.
Девять из 18 министров были выбраны из числа членов парламента.

Samples of participants were selected at an exhibition.
На выставке были отобраны образцы участников.

Data of the OpenStreet-Map community were selected as such sources.
В качестве подобных источников были выбраны данные сообщества openStreetmap.

Following two rounds were selected the best students.
По итогам двух туров были выбраны лучшие студенты.

As a result, were selected by about 50"finalists".
В итоге были отобраны около 50« финалистов».

These samples of art were selected among over 300 works.
Эти образцы творчества были отобраны из более 300 произведений.

The following limits were selected in both cases.
В обоих случаях были выбраны следующие предельные значения.

Two companies were selected to conduct a preliminary study.
Для проведения предварительного исследования были отобраны две компании.

Oat flakes were selected as a basis of the formula.
За основу разрабатываемой рецептуры были выбраны овсяные хлопья.

Of the 410 public primary schools, 100 schools were selected.
Из 410 государственных начальных школ были выбраны 100.

B No candidates were selected.
B Кандидаты не были отобраны.