Examples of using Were selected in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The following films were selected to be screened in the Venice Classics section: Highlighted titles indicate
The following films were selected for the International Critics' Week section:(CdO) indicates film eligible
Uluslararası Eleştirmenler Haftası bölümü için aşağıdaki filmler seçildi:( CdO)The following films were selected to be screened in the Directors' Fortnight section:(CdO)
Aşağıdaki filmler Yönetmenlerin On Beş Günü bölümünde gösterilmek üzere seçildi:( CdO)The following films were selected for the Short film competition(Corto Cortissimo) section: Highlighted title indicates Lion
Aşağıdaki filmler Uluslararası Antalya Film Festivali ana yarışması için seçildi: Vurgulanan başlık,Well, the stories I have told were selected at random, but… You feel superior to women and want to brag?
Ama… Şey, anlattığım hikayeler rastgele seçildi Kadınlardan üstün hissediyorsun ve bununla övünmek istiyorsun?The O'Donovan brothers were selected for the Irish junior team at the Home International Regatta held in Cardiff, Wales, and won gold in the junior quad sculls.
De ODonovan kardeşler Gallerin Cardiff şehrinde düzenlenen Home International Regattada İrlanda gençler takımı için seçildi ve gençler dört çiftede altın madalya kazandı.by Bae Yong-Kyun Wired by Larry Peerce The following films were selected to be screened out of competition.
Bae Yong-Kyun Wired ile Larry Peerce Aşağıdaki filmler yarışma dışı gösterilmek üzere seçildi.Her stories"The Overcoat" and"Suite 2049" were selected as O. Henry prize stories for 1935 and 1936.
Öyküleri'' Palto'' ve'' Süit 2049'', 1935 ve 1936 yılları için O. Henry ödüllü öyküleri olarak seçildi.Several of the episode's animation cels were selected for display at the Silver K Gallery in Melbourne, Australia in 2001.
Bölümün birçok'' animation cel'' i 2001de Melbourne, Avustralyada Silver K Galleryde görüntü için seçildi.Ladies, when you were selected, you were told that you would be dating a billionaire on his private island.
Hanımlar, sizler seçildiğinizde, bir milyarderle onun özel adasında flört edeceğiniz söylenmişti.That's where disputes between castes… were settled in the years before Valen and the Council… where new leaders were selected during times of war.
Valendan ve Konseyden önce üç sınıfımızın arasındaki anlaşmazlıkları çözmek için savaş esnasında seçilen liderler orada toplanırdı.Lusaka announced that they will put in a bid for this edition, but none of them were selected.
bu organizasyon için bir teklifte bulunacaklarını açıkladı, ancak bunların hiçbiri seçilmemiştir.beş bomba krateri mezar olarak seçilmişti. Macaristandan sürülen Yahudilerin pek çoğu için.The initiatives were selected from among 34 applications, submitted in a competition held by e-Makedonija in August.
Söz konusu girişimler, e-Makedonijanın Ağustos ayında düzenlediği bir yarışmada sunulan 34 başvuru arasından seçildi.According to Hugh Lunn, a journalist from Reuters, men who were selected for the vote were blackmailed into voting against independence with threats of violence against their persons.
Ancak Reutersdan bir gazeteci olan Hugh Lunna göre, oylama için seçilen insanlar, oylamadan önce bağımsızlık yönünde karar vermemeleri yönünde baskı yapılmış ve şiddet ile tehdit edilmişti.Monika Linkytė were selected to advance in the competition.
Martynas Kavaliauskas ve Monika Linkytė yükselmiştir.The three semi-finals featured seven competing entries each, from which two were selected to advance to the final from each show.
Üç yarı finalde her biri yedi rekabete dayanan katılımcılar yer alacak ve her gösteriden finalde ilerlemek üzere ikisi seçilecek.25 finalists were selected, of which three progressed to a final round of voting by a jury panel: Premier Ministr,
25 finalist seçildi; bunların arasından üçü jüri heyetinin final turuna çıktı:The following films were selected to be screened out of competition: The following feature films were selected for the Horizons(Orizzonti) section: Highlighted title indicate the
Aşağıdaki filmler yarışma dışı gösterim için seçildi: Aşağıdaki filmler Horizons bölümü için seçildi: Vurgulanan başlık,
