WHICH NEED - перевод на Русском

• которые необходимо
• которые должны
• которые нуждаются
• которые нужно
• которые требуют
• которым требуется
• которые следует
• которые надо
• которым нужен
• для которых необходимо

Примеры использования Which need на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each objective has corresponding indicators, which need to be revised and updated.
Каждая цель имеет соответствующие показатели, которые требуют пересмотра и обновления.

Certain prerequisites which need to be met for such projects were outlined.
Были в общих чертах изложены некоторые предварительные условия, которые должны соблюдаться в случае организации таких проектов.

The system with this keyword will select the emails which need to be imported.
По этому ключу система будет отбирать письма, которые нужно импортировать.

Constraints that cannot be ignored and which need to be considered exist at national level.
На национальном уровне существуют ограничения, которые нельзя игнорировать и которые необходимо учитывать.

Semi-soft type: inshell almonds which need a nutcracker to be cracked.
Полумягкоскорлупный: миндальные орехи, которые надо разламывать щипцами.

Ongoing activities related to the ECE multilateral environmental agreements which need special attention.
Текущие мероприятия, касающиеся многосторонних соглашений ЕЭК в области окружающей среды, которые требуют особого внимания.

Now… given the amount of questions which need answering.
Теперь… учитывая количество вопросов, на которые необходимо ответить.

We acknowledge that major shortcomings still exist which need to be addressed.
Мы признаем, что все еще имеются серьезные недостатки, которые надо устранить.

The document embraces the four fundamental issues which need to be discussed.
Документ охватывает четыре фундаментальные проблемы, которые нужно обсуждать.

A list of the procedural questions which need to be resolved by the Sub-Commission.
Перечень процедурных вопросов, которые необходимо решить Подкомиссии.

Metal UV Printer is very suitable for printing the pictures which need color transition.
Металл УФ печати очень подходит для печати изображений, которые нужно цветовой переход.

There are other concerns which need consideration.
Имеются и другие проблемы, которые необходимо рассмотреть.

Small secrets" are integrated into the exhibition space, which need to be discovered using a special map.
В пространство выставки интегрированы« секретики», которые нужно найти по специальной карте.

it has major flaws which need to be corrected.
в лицензии есть существенные упущения, которые нужно исправить.

Phone Case UV Printer is very suitable for printing the prictures which need color transition.
Телефон Дело УФ печати очень подходит для печати prictures, которые необходимо цветовой переход.

It cures with its lessons, which need to be taken from the past.
Оно лечит своими уроками, которые нужно извлекать из прошлого.

Identification of gaps in the phytosanitary system which need to be addressed.
Определение пробелов в фитосанитарной системе, которые необходимо устранить.

I ordered two key chains via the Internet, which need to be hung on the belt.
Заказал два брелка через Интернет, которые нужно вешать на пояс.

But there are certain systems and subsystems which need further development.
Но существует группа узлов и систем, которые необходимо разрабатывать.

They have problems which need to be solved.
У них есть вопросы, которые нужно разрешить.