WILL NOT EXCEED - перевод на Русском

• не превысит
• не будет превышать
• не более
• не превысят
• не превышает
• не будут превышать
• не превышала

Примеры использования Will not exceed на Английском языке и их переводы на Русский язык

the waiting time will not exceed one hour.
составит не больше часа.

The size of meteors will vary, but will not exceed the specified value.
Метеоры могут иметь разный размер, не превышающий заданного значения.

The size of stars will vary, but will not exceed the specified value.
Отдельные звезды могут иметь разные размеры, но не превышающие заданного значения.

Therefore, the maximum daily loss will not exceed 10% of the deposit amount.
Таким образом, максимальные дневные потери составят не более 10% от депозита.

The number of invited non-member countries will not exceed five;
Приглашенных стран должно быть не более пяти;

The size of credit facilities at the end of the year will not exceed 3x EBITDA.
Размер кредитных средств на конец года не превысит объема 3х EBITDA.

asthe rating agency forecasts, will not exceed 2.5x forseveral years.
попрогнозам рейтингового агентства, непревысит 2, 5х напротяжении нескольких лет.

Following steps provided herewith will not exceed 2 weeks.
При соблюдении указанных здесь шагов оно не превысит 2 недели.

the RAC ratio will not exceed 3.1% in the next 18 months.
показатель RAC не превысит 3, 1% в последующих 18 месяцев.

However according to preliminary data the cost of rental housing will not exceed 1600 KZT for square meter per month with rental period 15 years.
Однако по предварительным данным стоимость арендного жилья не будет превышать 1600 тенге за квадратный метр в месяц, при сроке аренды на 15 лет.

Securities, will not exceed 10 800 000(ten million eight hundred thousand) roubles without VAT.
Ценных бумаг, не превысит 10 800 000( десять миллионов восемьсот тысяч) рублей без НДС.

While in our space, your vessel will not exceed warp 3 and your weapon systems will remain off-line.
Пока вы будете в нашем пространстве, ваш корабль не будет превышать варп 3, и все оружейные системы будут отключены.

If the amount of provided service will not exceed this limit, the departure will cost 500 rubles.
А если сумма оказанной услуги не превысит этот лимит, то выезд к вам будет стоить 500 рублей.

By 1 January 2016 the level of problem loans will not exceed 10%, Chairman of the National Bank of Kazakhstan Kairat Kelimbetov said.
К 1 января 2016 года уровень проблемных кредитов составит не более 10%, сообщил Председатель Национального банка Республики Казахстан Кайрат Келимбетов в СЦК.

Moreover, the overall costs will not exceed $10,000 while those in England are about $30,000-40,000!
При этом общая сумма, включающая все расходы, не превысит 10 000$, в то время как в Англии это составит порядка 30- 40 000$!

the interest rate on loans for entrepreneurs will not exceed 4.5% per year.
есть процентная ставка по кредиту для предпринимателей не будет превышать 4, 5% в год.

the overall cost of visiting all the museums and fortress will not exceed 500 lek(4 euros) per person.
общие затраты на посещение всех музеев и крепости составят не более 500 лек( 4 евро) с человека.

Thus, when buying an option contract, the losses will not exceed the amount of paid bonuses,
Так, при покупке опционного контракта потери не превысят величину уплаченных премий,

According to the accounts taxable supply will not exceed the registration treshold during the next 12 months.
Налогооблагаемый оборот по расчетам не превысит в течение следующих 12 месяцев обязательства по регистрации.

capacity of 10 МW will not exceed 10 million dollars.
мощностью 10 МВт не будет превышать 10 миллионов долларов.