YOU REALIZE - перевод на Русском

• ты понимаешь
• вы осознаете
• ты думаешь
• ты знаешь
• ты представляешь
• вам осуществить
• вам реализовать
• ты поймешь
• вы осознали
• ты понял

Примеры использования You realize на Английском языке и их переводы на Русский язык

Immediately, you realize that you will have to study for many years.
Тут же вы осознаете, что придется учиться многие годы.

No, I understand more than you realize.
Нет, я понимаю больше, чем ты представляешь.

Better than you realize.
Лучше, чем ты думаешь.

Design Studio Sidoruk Helena with pleasure will help you realize this dream.
Студия дизайна Сидорук Елены с удовольствием поможет Вам осуществить эту мечту.

The sooner you realize that all is good here,
Чем быстрее ты поймешь что здесь все хорошо,

You realize what this means, Mabel?
Ты понимаешь, что это значит Мэйбл?

You realize he's your client.
Ты знаешь, что он твой клиент.

You realize how complex a process may be.
Вы осознаете как сложен может быть процесс.

Maybe you love your wife more than you realize.
Может, ты любишь свою жену сильнее, чем ты думаешь.

I know a lot more than you realize.
И даже намного больше чем ты представляешь.

Well here's a great simulator that lets you realize your dream.
Ну вот большой тренажер, который позволяет вам осуществить ваши мечты.

But the sooner you realize it, the better off you will be.
Чем раньше ты поймешь это, тем лучше.

It is important that you realize that you are truly Sons of God.
Важно, чтобы вы осознали, что вы истинно Сыны Бога.

You realize I now have to burn the couch.
Ты понимаешь, что теперь мне придется сжечь этот диван.

You realize that things do not work as you had imagined they would.
Вы осознаете, что все не работает так, как вы себе воображали.

You realize Baba hasn't spoken to me in a month and a half?
Ты знаешь, что Баба не говорит со мной уже полтора месяца?

Problem is I know people like you a lot better than you realize.
Проблема в том, что я знаю таких людей как ты намного больше, чем ты думаешь.

She even interrogated this poor Jacky, you realize?
Допросила даже Жаки. Ты представляешь?

What finally made you realize the truth?
А как ты понял правду?

And one day you realize, only a little piece of it is broken.
А в один прекрасный день ты поймешь, что разбита всего лишь маленькая часть.