Примеры использования Abastecen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los Altos del Golán abastecen una tercera parte del consumo de agua de Israel,
Los acuíferos subterráneos abastecen de agua a una tercera parte de la población mundial
La gran mayoría de las empresas destinan su producción al mercado nacional y abastecen a los mercados mundiales mediante las exportaciones(lo cual es cierto para todos los países,
a veces de miles de empresas rurales que abastecen electricidad y realizan el mantenimiento de los equipos.
las 145 asociaciones de cooperativas de consumidores abastecen de todo tipo de bienes perecederos
parte del proyecto abastecen de agua ahora hasta 22.000 residentes de comunidades rurales en las gobernaciones de Basrah,
el Ministerio de Salud abastecen a los centros de salud con anticonceptivos para su distribución a las mujeres en edad de procrear.
un terremoto en Ulaanbaatar en invierno, en el que sufrieran perjuicios las centrales eléctricas que abastecen a la ciudad.
los ecosistemas de captación de agua que abastecen de agua para la supervivencia humana.
A pesar de que llovió más durante el invierno pasado, la sequía que se arrastra desde hace tres años sigue afectando gravemente el nivel de agua de los reservorios que abastecen a las dos estaciones de energía hidroeléctrica, como consecuencia de lo cual el volumen de generación de energía sigue siendo bajo.
seriamente las instalaciones hidroeléctricas, igualmente monumentales, que operan en la actualidad en las cuencas de los mayores ríos transfronterizos, el AmuDarya y el Syr-Darya, y abastecen de agua a las poblaciones de todos los países de la región.
Esto favorece las inversiones en los productores de alimentos locales que abastecen el programa y en los conocimientos necesarios para su ejecución,
La desviación de recursos hídricos hacia los asentamientos israelíes ha provocado que se sequen los manantiales que abastecen de agua a las aldeas árabes en el Golán ocupado,
Esto requeriría, siguiendo el modelo del Tratado de Tlatelolco, del apoyo de los países que abastecen a América Latina de armas convencionales ofensivas para respetar las medidas de autocontrol que se lleguen a establecer.
las líneas de transmisión que abastecen al reactor, y también podrían impedir que el combustible diésel llegue a
semiáridas ha recibido fondos para construir reservorios que abastecen de agua a las comunidades para complementar el riego
Las dificultades a las que se enfrentan las comunidades palestinas para asegurar las instalaciones de tratamiento de aguas residuales contrastan con las instalaciones que abastecen a los asentamientos, lo cual constituye una burla a la pertinencia del derecho internacional humanitario en la protección de las poblaciones ocupadas.
una estación de bombeo que abastecen de agua a más de 150.000 personas en la región de Zadar y Biograd.
además de un amplio abanico de empresas tradicionales que abastecen a las zonas rurales
Además, las zonas rurales abastecen a las urbes y ciudades de la mayor parte de los alimentos que se consumen en estas últimas,