Примеры использования Apoya la declaración formulada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
dice que su delegación apoya la declaración formulada por el Presidente del Grupo de los 77
что его делегация поддерживает заявление Председателя Группы 77 и Китая относительно шкалыГ-н ЧОУДХУРИ( Бангладеш) говорит, что его делегация поддерживает заявление, сделанное представителем Объединенной Республики Танзании от имени Группы 77 и Китая.Г-н Рекейхо( Куба) поддерживает заявление, сделанное представителем Венесуэлы от имени Группы 77hablando en nombre del Grupo de Río, apoya la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77 y China.
выступая от имени Группы Рио, поддерживает заявление представителя Венесуэлы, сделанное от имени Группы 77 и Китая.dice que el Movimiento apoya la declaración formulada por el representante de Nigeria en nombre del Grupo de los 77 y China.
что Движение поддерживает заявление, сделанное представителем Нигерии от имени Группы 77 и Китая.Confía en que las deliberaciones de la Comisión se centrarán en los aspectos financieros de los temas del programa y apoya la declaración formulada por el representante de Qatar en nombre del Grupo de los 77 y China sobre el papel de la Asamblea General.
Она надеется, что Комитет сосредоточит свое внимание на обсуждении финансовых аспектов пунктов повестки дня, и поддерживает заявление представителя Катара от имени Группы 77 и Китая по вопросу о роли Генеральной Ассамблеи.Г-н ЧАЛОВСКИЙ( бывшая югославская Республика Македония) говорит, что он поддерживает заявление, сделанное представителем Финляндии от имени Европейского союзаdice que apoya la declaración formulada por el representante de Guyana en nombre del Grupo de los 77 y China.
говорит, что он поддерживает заявление, сделанное представителем Гайаны от имени Группы 77 и Китая.dice que apoya la declaración formulada en nombre del Grupo de los 77.
говорит, что она поддерживает заявление, сделанное от имени Группы 77.habla en nombre del Grupo Africano y dice que apoya la declaración formulada por el representante de la República Unida de Tanzanía en nombre del Grupo de los 77 y China.
выступая от имени Группы африканских государств, говорит, что он поддерживает заявление представителя Объединенной Республики Танзании от имени Группы 77 и Китая.en nombre de la Alianza de los Pequeños Estados Insulares, apoya la declaración formulada por la representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77
от имени Альянса малых островных государств( АОСИС) поддерживает заявление, сделанное представителем Венесуэлы от имени Группы 77dice que su delegación apoya la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo de los 77
что его делегация поддерживает заявление представителя Венесуэлы от имени Группы 77 и КитаяГн Кодзаки( Япония), поддерживая заявление, сделанное Нидерландами от имени Европейского союза,Гн Наккари( Сирийская Арабская Республика), поддерживая заявление представителя Кубы, сделанное от имени Группы 77Гн Ли Тайчжан( Китай), поддерживая заявление представителя Кубы от имени Группы 77 и Китая,Г-н Огановский( Польша) поддерживает заявление представителя Франции от имени Европейского союзаdice que su delegación apoya la declaración formulada por Venezuela en nombre del Grupo de los 77
что его делегация поддерживает выступление Венесуэлы от имени Группы 77 и Китаяцелью обеспечить успех Конференции, и высказываясь в поддержку заявления, сделанного представителем Финляндии от имени Европейского союза,Г-н ВАЛЛЕ( Бразилия), поддержав заявление, сделанное от имени Группы 77,
