ДЕКЛАРАЦИИ - перевод на Испанском

• declaración
• declaraciones

Примеры использования Декларации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Осуществление Декларации о создании безъядерной зоны в Африке.
Aplicacion de la declaracion sobre la desnuclearizacion de africa.

Проект текста Барбадосской декларации( элементы для обсуждения).
Proyecto de texto de la declaración de Barbados(elementos para el debate).

Рассмотрение осуществления декларации об укреплении.
EXAMEN DE LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN SOBRE.

Принятие Декларации Организации Объединенных Наций.
Aprobación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos.

Осуществление декларации об объявлении.
Aplicacion de la declaracion del oceano indico.

В декларации такого характера некоторые вопросы затрагиваются впервые.
Algunos de los temas se abordan por primera vez en una declaración de esta índole.

Осуществление декларации о ликвидации всех форм нетерпимости.
Aplicacion de la declaracion sobre la eliminacion de todas las formas de intolerancia y discriminacion fundadas.

Албания полностью разделяет дух Декларации тысячелетия и Монтеррейского консенсуса.
Albania se adhiere plenamente al espíritu de la Declaración de Milenio y del Consenso de Monterrey.

Декларации конференций.
Declaración de conferencia.

Декларации не лгут.
El manifiesto no miente.

Осуществления декларации о правах лиц.
De la declaracion sobre los derechos de las.

Осуществление Декларации Уагадугу и Алжирского плана действий;
Aplicación de la Declaración de Uagadugú y del Plan de Acción de Argel;

Рассмотрение осуществления Декларации об укреплении международной безопасности.
Examen de la aplicacion de la declaracion sobre el fortalecimiento de la seguridad internacional.

Согласованные протоколы к Декларации принципов о временных мерах.
Actas convenidas de la declaracion de principios sobre las disposiciones relacionadas con un gobierno.

Декларации прав ребенка 20 ноября 1959 года.
Declaración de los Derechos del Niño 20 de noviembre de 195938.

Декларации принципов международного 4 ноября 1966 года.
Declaración de los Principios de la Cooperación Cultural Internacional 4 de noviembre de 198649.

Согласно декларации, колония Шифровальных жуков.
Según el manifiesto, una colonia de escarabajos Cypher.

Декларации о предоставлении независимости колониальным.
RESPECTO A LA APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN SOBRE LA CONCESIÓN DE..

Принятие Декларации Конференции.
Aprobación de la Declaración de la Conferencia.

Использование и применение Декларации основных принципов правосудия.
Utilización y aplicación de la Declaración sobre los principios fundamentales de justicia.