APUNTE - перевод на Русском

• направленное
• указывает
• цельтесь
• АПУНТЕ
• запишите
• направленной
• указывающих
• указывающие

Примеры использования Apunte на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y trata de conseguir que apunte a una sección específica del escrito.
И попытайся заставить его указать на этот особый параграф в деле.

Apunte a los puntos negros.
Нацельтесь на черные точки.

Apunte a ciudad secundaria.
Прицел по второму городу.

Y con ese apunte, creo que hemos terminado por hoy.
И в этой записи Думаю, мы закончили на сегодня.

Por favor apunte a la persona con la que tuvo sexo.
Пожалуйста, покажите на человека, с которым у Вас был секс.

Apunte a sus sistemas de armas.
Прицел на их системы вооружения.

Pero tú apunte sobre tomar un respiro, eso ha dado en el blanco.
Но это твое замечание о передышке, это было точно в цель.

Apunte mental: si Jill Goodacre te ofrece chicle, acepta.
Заметка в уме: если Джил дает жвачку, ты ее берешь.

Apunte con fáseres y torpedos fotónicos.
Навести фазеры и фотонные торпеды.

La distancia era buena. Ahora, apunte al tipo con el guante.
Теперь просто нацельтесь на парня с перчаткой.

Computadora: apunte al emisor tractor de la nave y dispare.
Компьютер, прицелиться в корабельный генератор тягового луча и- огонь.

Estrella Blanca 9, aléjese y apunte a sus cañones delanteros.
Белая Звезда 9, выдвигайтесь и наведите на них свои орудия.

Yo no voy a ser quien apunte el dedo.
Я не собираюсь ни на кого показывать пальцем.

Weatherbee quiere que me apunte a unas cuantas.
Уэтерби хочет, чтобы я записалась на несколько.

Un apunte rápido.
Быстрое замечание.

Nuestro temor es que solo sea cuestión de tiempo que Anubis apunte a la Tierra.
Наше опасение это только вопрос времени перед тем как Анубиса нацелится на Землю.

Ahora, levante el arma y apunte hacia allí.
Теперь подними пистолет и направь его туда.

¿Sabes?, ese es un buen apunte, Sam.
Знаешь, это хорошее замечание, Сэм.

Entonces has encontrado algo que apunte al asesino?
Так Вы нашли что-нибудь, что бы указывало на убийцу?

Claro, pero no es ninguna sorpresa que todo apunte a que Nicholas Dunham sea el asesino.
Разумеется, ничего удивительного, что все указывает на то, что Николас Данэм и есть убийца. Так было с самого начала.