BACHE - перевод на Русском

• выбоина
• яма
• кочку
• препятствие
• рытвину
• выбоину
• яму

Примеры использования Bache на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Qué bache?
С какой проблемой?

Solo es un bache en la carretera,¿verdad?
Это всего лишь преграда на пути, да?

Un pequeño bache de su viejo entrenador para hacer de él una fortaleza.
Небольшая поддержа от его старого тренера чтобы держать его в форме.

¿Pequeño bache?
Маленькой помехой?

Hubo un bache considerable desde la entrevista a la familia Grant.
Произошел значительный скачок после интервью семьи Грантов.

Esperábamos un bache en las encuestas de Maddie.
Мы ожидали удара в опросах Мэдди.

Un pequeño bache.
Ќебольшой переполох.

Si lo manejamos correctamente, es solo un bache en el camino.
И если мы справимся с этим, это колдобина на дороге.

Estaba en un bache.
Я погрязла в колее.

Más bien suena como un bache.
Больше похоже на колею.

No estamos en un bache.
Мы не в колее.

No es un bache.
Это не колея.

Esto es solo un bache.
Это просто провал.

y tuvimos un bache.
и мы столкнулись с проблемой.

Quiero decir, está ese pequeño bache en medio.
Конечно, тут небольшая шишка в середине поля.

Estaba en un bache, Francine.
Я погряз в рутине, Франсин.

He cogido un bache".
Я попал в выбоину.

No tener dinero fue lo que nos puso en este bache.
Без зелени мы вылетим в трубу.

Fue un bache.
Это была ямка.

Necesito protección viviendo en este bache.
Я должен защищать себя, пока я живу на этой свалке.