CIMIENTOS - перевод на Русском

• основы
• фундамент
• тла
• устои
• основ
• основу
• основой
• фундамента
• фундаменте
• фундаментом

Примеры использования Cimientos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No sitios de entierros indios, cimientos de cemento o de, concejal.
Ни индейские захоронения, ни цементные фундаменты, ни олдермены.

Suelos Muros de sótanos y cimientos.
Стены подвалов и фундаменты.

no es para cimientos.
в пресной воде; не для фундаментов.

Suelo y cimientos;
Почвы и фундаменты;

Tu trabajas con los cimientos, mientras yo lo hago arriba poniendo adornos.
Ты работаешь с фундаментальным, в то время как я пытаюсь все это украсить.

No hay cimientos para una investigación.
Нет оснований для расследования.

Porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.
Ибо он ожидал города, имеющего основание, которого художник и строитель Бог.

Los cimientos de Star Wars vienen de Joseph Campbell.
Основа для" Звездных войн" происходит из работы Джозефа Кэмпбелла.

hacer tambalear los cimientos de Jimmy y Sabrina.
встряхнуть Джимми с Сабриной до основания.

Puedes construir una casa desde los cimientos.
Построить дом с нуля.

Oh, lo que Selris llama los cimientos.
Ах, что Селрис называет основанием.

Y sin ayuda tuve que edificar mi imperio desde los cimientos, yo solo.
Всю мою империю мне пришлось построить своими силами с самого нуля. В одиночку.

Construí mi operación desde los cimientos.
Я и свою мастерскую построил с нуля.

No va a ser fácil crear una nueva sociedad desde los cimientos.
Будет непросто создать новое общество с нуля.

Yo era un chico que prácticamente podría construir una casa desde los cimientos.
Я был парнем, который мог построить дом практически с нуля.

Olvida que nunca voy a ser capaz de construir una casa desde los cimientos.
Забыть, что я никогда не смогу построить дом с нуля.

Hace algunos años… vine aquí a revisar los cimientos del templo.
Несколько лет назад я спускался сюда, чтобы проверить основание храма.

Este cuarto fue construido en los cimientos de la casa.
Эта комната расположена в основании дома.

Hice con argamasa y ladrillo sus cimientos.
Я построил с раствором и кирпичами в основании.

nuevos cimientos en el sótano.
новые опоры в подвале.