COMENZAR A ADOPTAR DECISIONES - перевод на Русском

• мы приступим к принятию решений
• мы приступим к принятию решения

Примеры использования Comenzar a adoptar decisiones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Antes de comenzar a adoptar decisiones sobre el proyecto de resolución, deseo informar a los representantes de
Прежде чем приступить к принятию решения по данному проекту резолюции я хотел бы информировать представителей о том,

Antes de comenzar a adoptar decisiones sobre las recomendaciones que figuran en el informe de la Tercera Comisión,
Прежде чем приступить к принятию решения по рекомендациям, содержащимся в докладе Третьего комитета,

Antes de comenzar a adoptar decisiones sobre las recomendaciones contenidas en los informes de la Sexta Comisión,
Прежде чем мы начнем принимать решения по рекомендациям, содержащимся в докладе Шестого комитета,

Antes de comenzar a adoptar decisiones sobre las recomendaciones que figuran en los informes de la Tercera Comisión,
Прежде чем приступить к принятию решений по рекомендациям, которые содержатся в докладах Третьего комитета,

El Presidente interino(interpretación del inglés): Antes de comenzar a adoptar decisiones sobre las recomendaciones que figuran en los informes de la Quinta Comisión, deseo informar a
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Прежде чем приступить к принятию решений по рекомендациям, содержащимся в докладах Пятого комитета,

Antes de comenzar a adoptar decisiones sobre las recomendaciones que figuran en los informes de la Comisión Política Especial
Прежде чем мы приступим к принятию решений по рекомендациям, содержащимся в докладах Комитета по политическим вопросам

Antes de comenzar a adoptar decisiones sobre las recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Política Especial
Прежде чем мы приступим к принятию решений по рекомендациям, содержащимся в докладе Комитета по специальным политическим вопросам

Antes de comenzar a adoptar decisiones sobre las recomendaciones que figuran en los informes de la Comisión Política Especial
Прежде чем мы приступим к принятию решения по рекомендации, содержащейся в докладе Комитета по специальным политическим вопросам

Antes de comenzar a adoptar decisiones sobre la recomendación que figura en el informe de la Comisión Política Especial
Прежде чем мы приступим к принятию решения по рекомендации, содержащейся в докладе Комитета по специальным политическим вопросам

Antes de comenzar a adoptar decisiones sobre las recomendaciones que figuran en los informes de la Comisión Política Especial
Прежде чем приступить к принятию решений по рекомендациям, содержащимся в докладах Комитета по специальным политическим вопросам

De acuerdo con nuestro programa de trabajo, se prevé que la Comisión comience a adoptar decisiones sobre los proyectos de resolución el 9 de noviembre, por la mañana.
В соответствии с нашей программой работы Комитет должен приступить к принятию решений по проектам резолюций в первой половине дня 9 ноября.

Antes de que comencemos a adoptar decisiones respecto de las recomendaciones contenidas en los informes de la Quinta Comisión,
Прежде чем приступить к принятию решений по рекомендациям, содержащимся в докладах Пятого комитета,

Antes de que comencemos a adoptar decisiones sobre las recomendaciones que figuran en los informes de la Segunda Comisión,
Прежде чем мы приступим к принятию решений по рекомендациям, содержащимся в докладах Второго комитета,

Antes de que comencemos a adoptar decisiones sobre las recomendaciones que figuran en los informes de la Quinta Comisión,
Прежде, чем мы приступим к принятию решения по рекомендациям, содержащимся в докладах Пятого комитета,

Antes de que comencemos a adoptar decisiones sobre las recomendaciones que figuran en el informe de la Quinta Comisión,
Прежде чем мы приступим к принятию решения по рекомендации, содержащейся в докладе Пятого комитета,

Antes de que comencemos a adoptar decisiones sobre las recomendaciones que figuran en los informes de la Segunda Comisión,
Прежде чем мы перейдем к принятию решения по рекомендациям, содержащимся в докладах Второго комитета,

Sin embargo, antes de que la Comisión comience a adoptar decisiones sobre estos proyectos de resolución,
Однако, прежде чем Комитет приступит к принятию решений по этим проектам резолюций,

Sin embargo, antes de que la Comisión comience a adoptar decisiones sobre esos proyectos, deseo repetir el procedimiento que seguirá la Comisión en esta fase de la labor.
Однако, прежде чем Комитет приступит к принятию решений по этим проектам резолюций, я хотел бы напомнить процедуру, которой Комитет будет придерживаться на этом этапе своей работы.

Antes de que comencemos a adoptar decisiones sobre las recomendaciones contenidas en los informes de la Comisión,
Прежде чем мы приступим к принятию решений по рекомендациям, содержащимся в докладах Комитета,

Antes de que comencemos a adoptar decisiones sobre las recomendaciones que figuran en los informes de las Comisiones Primera,
Прежде чем приступить к принятию решений по рекомендациям, содержащимся в докладах Первого,