Примеры использования Принятия решений на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Процедура принятия решений Советом управляющих и без того является чрезвычайно открытой и в полной мере транспарентной
Каждый человек имеет право на участие в процессе принятия решений, затрагивающих его право на доступ к воде
Это противоречит тенденции к демократизации процесса принятия решений, обеспечению транспарентности и расширению участия.
Совмещение сценариев и моделей со средствами поддержки принятия решений, включая средства управления рисками;
Администрация разрабатывает стратегию и методику принятия решений об ускорении в целях обеспечения соответствия контрольным срокам в календарном плане выполнения проекта.
В университетах на уровне принятия решений женщины представлены ничтожно малым числом.
Комиссия рассмотрела процесс принятия решений при заключении глобальных рамочных соглашений на поставку восьми видов товаров
Гендерный дисбаланс на уровне принятия решений обусловлен сохранением традиционных стереотипов о роли женщины в обществе.
Сейчас я предоставляю слово тем представителям, которые желают выступить с разъяснениями мотивов голосования или позиций до принятия решений.
Как непосредственно заинтересованные стороны развивающиеся страны должны иметь возможность участвовать в процессе координации политики и принятия решений, касающихся мировой экономики.
инструменты поддержки принятия решений.
Расширение знаний, информированности и навыков для эффективного принятия решений, учитывающих изменение климата;
ПРООН подчеркивает необходимость обеспечить участие коренных народов в любом процессе принятия решений, затрагивающих их интересы.
Сразу после подготовки доклад Консультативного комитета препровождается всем членам Исполнительного совета и рассматривается до принятия решений по предлагаемому сводному бюджету.
Доступ к информации и участие широких слоев населения являются важнейшими элементами обеспечения обдуманного принятия решений в поддержку устойчивого развития.
За последние четыре года структура ЯСГС в плане принятия решений и финансовой деятельности практически не изменилась.
как те, которые касаются принятия решений и функционирования Предприятия.
различные механизмы координации и общественного участия, с тем чтобы позволить гражданскому обществу участвовать в процессе принятия решений.
наблюдательного механизма в отношении принятия решений, касающихся действительности оговорки;
политические позиции доводятся до уровня принятия решений.