CONSIDERAS - перевод на Русском

• считаешь
• учесть
• как
• считать
• считаете

Примеры использования Consideras на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Consideras esto una desaparición?
Ты считаешь это исчезновением?

¿Consideras que esto está bien?
Ты считаешь это нормально?

Doyle,¿consideras a Richard Gerace un enemigo?
Дойл, ты считаешь Ричарда Джерейса своим врагом?

Sí, bueno, no si consideras que toma mega-statins para el colesterol.
Да, если только ты не учел, что он на статине из-за высокого холестерина.

¿Entonces consideras que es buena idea que haga eso?
Значит, ты думаешь, что мне стоит это сделать?

¿Los consideras tu responsabilidad?
Вы считаете их ваша ответственность?

¿Qué consideras una buena película?
А какой фильм ты считаешь хорошим?

¿Nos consideras una pareja?
Ты считаешь нас парой?

Y si consideras el darnos.
И если вы рассмотрите нас как.

¿Así te consideras?
Ты это так называешь?

Así que hay crímenes que consideras peor que el asesinato.
То есть ты считаешь что есть преступления хуже убийства.

¿Por qué no consideras establecerte?
Почему не подумать, чтобы осесть?

¿Consideras que eso es salir?
Этo считается встpечаться?

Hasta los que consideras amigos tuyos vendrán por él.
Даже те, кого ты считаешь друзьями придут за ним.

Eso no es mucho…-… si consideras toda tu vida.
Не так уж давно, если подумать о всей своей жизни.

Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.
Я полагаю, это будет выглядеть несколько иначе, когда ты подумаешь об этом в долгосрочном плане.

¿Es así como me consideras?
Вот как ты ко мне относишься?

¿Y la gente que entran en tu casa que no consideras una amenaza?
Что насчет людей, появление которых в доме мы не считаем угрозой?

¿Por qué no consideras transferirte?
Почему бы тебе не подумать о переводе?

Sabe que consideras a Neal como un amigo.
Он знает, что вы считаете Нила другом.