Примеры использования Считаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но ты считаешь, что это ниже тебя.
Ты правда считаешь, что он видит?
И ты считаешь меня виновным.
Ты правда считаешь, что твоим маме и папе ты не нужен?
Ты как считаешь?
Разве что считаешь, что не сможешь.
Почему ты считаешь, что мы с Уилом можем остановить их?
Ты считаешь меня недостойной?
Если ты считаешь, что Мия в опасности,
Si usted piensa que Mia está en peligro,Считаешь отрицание человеческой природы- не неврологический симптом?
¿No cree que desafiar la naturaleza humana es neurológico?Вот чем ты считаешь распятие Назарянина?
¿Es así como te consideras la crucifixión del Nazareno?Ты действительно так считаешь?
¿De verdad te sientes así?Вряд ли будет дождь- ты как считаешь, Роберт?
No creo.¿Qué opinas tú, Robert?В этом твоя проблема. Считаешь, что цель оправдывает средства.
Ese es tu problema, Jimmy, pensar que el fin justifica los medios.Ты, наверное, считаешь, что я ее упустила из-за Нила
Quizá pienses que he estado distraída.Так ты считаешь, что такое поведение началось.
Así que usted piensa este comportamiento comenzó.Считаешь, я хотел бы отомстить?
¿Cree que quiero venganza?И ты считаешь, что это успешный результат твоей миссии?
¿Y usted considera esto un buen término de su misión?Хорошо, если ты правда так считаешь.
Está bien, si eso es lo que sientes.Ты думаешь, что знаешь кого-то… считаешь его союзником целые века.
Crees que conoces a alguien… los consideras aliados por siglos.
