Примеры использования Deshacer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los nuevos socios se quieren deshacer de nosotras.
no podía deshacer.
Un testigo del que se quieren deshacer.
Свидетель, от которого они хотят избавиться.Cometí un montón de errores en Nueva York, algunas cosas que no puedo deshacer.
Я наделал много ошибок в Нью-Йорке, некоторые уже не исправить.Pero primero, me tengo que deshacer de él.
Но сначала мне нужно от него избавиться.¿De verdad piensas que puedes deshacer todo con esto?
Ты действительно считаешь, что можешь все исправить при помощи этого?¿Porque se quería deshacer de mí?
Потому что он хочет избавиться от меня?Tampoco me pude deshacer del bebé.
И от ребенка я не смогла избавиться.A la novia de la que no se podía deshacer.
Подруге, от которой он не мог избавиться.¿Te quieres deshacer de nosotras?
Ты хочешь от нас избавиться?Imagínense que se pueden deshacer de ellos.
А теперь представьте, что от них можно избавиться.El bióxido de carbono, la cosa de la que nos queremos deshacer, no el azúcar.
Именно двуокись углерода, от которой мы хотим избавиться.¡Hechizo de deshacer el escudo de escudar!
No quiero deshacer lo que Dios me ha dado.
Lo hecho no se puede deshacer.
Что сделанного не отменишь.Unos borrachos que toman demasiado apenas son motivo para deshacerse de él.
No se puede hacer y deshacer todo el tiempo.
No. tenía uno… pero se tuvo que deshacer de él.
Нет. Был когда-то пес. Но она от него избавилась.Del mismo modo, no es posible deshacer la globalización económica.
Кроме того, экономическая глобализация не может быть отменена.¿Entonces podrá deshacer ese horrible hechizo?
