Примеры использования El primer nivel на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se ha prestado particular atención a la atención primaria de la salud, que constituye el primer nivel de los servicios de salud pública.
Особое внимание уделяется первичному медико-санитарному обслуживанию, которое представляет собой услуги в области здравоохранения первого уровня.que es por lo general el primer nivel de participación de las personas.
на местном El primer nivel del sistema de enseñanza permanente para la generación más joven está integrado por las instituciones de preescolar.
Первую ступень в системе непрерывного образования подрастающего поколения составляют дошкольные учреждения.Цель мер на первом уровне заключается в обеспечении равенства мужчинВместе с тем, страны, испытывающие проблемы с управлением, будут сталкиваться с трудностями в деле соблюдения первого уровня, предусмотренного в Международном техническом руководстве по боеприпасам.Enseñanza secundaria: es la continuación de la enseñanza elemental que se ofrece en el primer nivel.
Среднее образование- второй Дошкольное образование является первой ступенью системы обучения, и его цель состоитEl primer nivel comprende 11 categorías(secciones),
К первому уровню относятся 11 категорий( разделов),Специальная профилактическая работа с группами риска ведется на уровне первичной медицинской помощи в районах,El primer nivel se encarga de acopiar
El primer nivel de atención se resuelve con tecnologías simples
Для первого уровня медицинских услуг характерны простые технологии;El primer nivel se refiere a la responsabilidad del armador,
Уровень 1 касается гражданской ответственности судовладельцев,Sin embargo, debido a la absorción de sales durante el invierno, el primer nivel del garaje ha sufrido algunos daños.
Вместе с тем в результате фильтрации соляного раствора в зимнее время были повреждены некоторые конструкции на первом уровне гаража.En consecuencia, es preciso dotar a la ONUCI de una modesta capacidad de reserva que constituya el primer nivel de respuesta, en particular en Abidján.
El primer nivel es el deber de respeto,
En el primer nivel de la educación primaria el contenido de la educación para el matrimonio
El primer nivel está constituido por la labor de la División de Servicios de Supervisión
Первый уровень обеспечивает работа ОСН, в том числе путем представленияfuncionamiento de una red de estaciones sismológicas. El primer nivel, denominado red de estaciones primarias,
эксплуатацию сети сейсмологических станций. Первый слой, именуемый как сеть первичных станций,Число учащихся в классах может быть от 40 до 70 на первой ступени обучения( тенденция к увеличению в городах) и от 71 до 80 на второйEl primer nivel consistía en lograr que el derecho al desarrollo fuese más operacional,
Первый уровень касается придания праву на развитие большей действенности путем повышения эффективности координации
