EL RECEPTOR - перевод на Русском

• получатель
• приемник
• реципиент
• рецептор
• ресивер
• получающая
• получателя
• получателем
• приемника
• получателю
• рецептором
• реципиентом
• реципиента
• ресивера
• приемнику
• приемником

Примеры использования El receptor на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Más malas noticias desde Green Bay… para el receptor Ricky Jarret.
Еще хуже обстоят дела у слот- ресивера Рикки Джаррета в Грин- Бей.

que se forma en el lado del receptor.
формируемой на стороне приемника.

Tenemos tres órganos del donante Ser trasplantado en el receptor.
Нам нужно пересадить три органа от донора к реципиенту.

No necesitará más el receptor externo para comunicaciones al oído.
Для коммуникаций через внутреннее ухо внешние приемники больше не нужны.

Este es el receptor de células T.~Pausa~.
Так что это Т- клеточных рецепторов.

El receptor debe estar adentro.
Радиоприемник должен быть внутри.

Encontré el receptor en el bosque.
Я нашла передатчик в лесу.

El receptor está en el pez.
Передатчик находится в рыбе.

El receptor puede contener información indicando que tú eres la Intersect.
Передатчик может содержать в себе информацию позволяющую узнать, что ты Интерсект.

Ante ti está el receptor, cortesía de mis días en el SIS.
Перед тобой радиоприемник. Чему только не научишься на службе в МИ- 6.

no encontramos el receptor.
мы все еще не нашли передатчик.

Buscamos el receptor.
Мы ищем передатчик.

Y aquí esta el receptor.
И вот ретранслятор.

No enciendas el receptor satelital.
Не включай спутниковый передатчик.

Según ese modelo, el receptor podía verificar toda la cadena de entidades de confianza sin tener que consultar una guía en línea.
Согласно этой модели получатель может проверить всю доверительную цепочку без необходимости сверяться с директорией он- лайн.

Y qué puede hacer el receptor, sólo pide al remitente que vuelva a enviar ese paquete.
И единственное, что приемник может сделать, просто попростить передатчик переслать пакет.

El receptor básico de SAVNET se compone de dos antenas direccionales de cuadro(3m x 3m)
Базовый приемник SAVNET состоит из двух направленных квадратных( 3 x 3 м) рамочных антенн

Debemos asegurarnos de que el receptor esté estable mental
В начале, мы должны убедиться, что реципиент здоров физически

Cada vez que un rayo de luz incide en el receptor, se abre el poro,
Всякий раз, когда вспышка света попадает на рецептор, поры открываются,

La tecnologia encontraron una red wi-fi el receptor y un mecanismo de activacion construido en el contenedor el conducto de aire acondicionado.
Техники обнаружили Wi- Fi приемник и спусковой механизм, встроенные в баллон из воздуховода кондиционера.