EL TERCER PASO - перевод на Русском

третий шаг
tercer paso
tercera medida
paso 3
третий этап
tercera etapa
tercera fase
tercer paso
fase 3
fase III
tercera ronda
etapa 3
etapa tres
fase tres
шаг 3
paso 3
medida 3
tercer paso
paso tres

Примеры использования El tercer paso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El tercer paso sería apoyar activamente a los países para mejorar y ampliar las oportunidades existentes.
Третьим шагом является активная поддержка стран в целях повышения существующих у них возможностей и активное содействие их росту.
En el tercer paso, las actividades relacionadas con cada objetivo operacional se analizan para determinar
В качестве третьего шага мероприятия, соотносящиеся с каждой оперативной целью, подвергаются анализу на предмет того,
En el tercer paso puede configurar el texto del título,
На третьем шаге можно выбрать текст для заголовка,
El tercer paso es calcular el valor que puede ofrecer la información adicional,
В третьем этапе необходимо вычислить значение получения дополнительной информации-
El tercer paso tiene que ser un programa amplio de investigaciones para encontar métodos nuevos
Третим шагом должна стать расширенная программа исследования и разработки нового
El tercer paso se concentrará en la cuestión de la integridad y la coherencia de los datos generados
Третий шаг будет связан с решением вопроса о целостности
El tercer paso es la firma de contratos de trabajo entre el gobierno de un país de África
Третий шаг предполагает подписание правительством африканской страны рабочего контракта с компаниями,
Y entonces, el tercer paso en esta aventura: sabemos que
Поэтому шаг третий на этом пути- нам известно,
El tercer paso es ampliar su círculo social,
Третьим шагом является расширение их круга общения,
en la que se destacaba el tercer paso, F, de las directrices del Grupo.
в котором обращалось внимание на шаг 3. F руководящих принципов Группы.
Los incidentes de blanqueo de minerales congoleños en el sistema de etiquetado de Rwanda identificados por el Grupo demuestran que la evaluación de riesgos, el tercer paso de las directrices para el ejercicio de la diligencia debida y parte integral del sistema de etiquetado
Выявленные Группой случаи незаконного включения конголезских минеральных ресурсов в систему маркировки Руанды показывают, что оценка риска- шаг 3 руководящих принципов проявления должной осмотрительности и неотъемлемая часть предусмотренной
El Grupo ajustó la cuantía calculada en el tercer paso para que abarcara solamente la parte de la actividad comercial atribuible a las operaciones en la zona de indemnización
Сумма, рассчитанная на третьем этапе, корректировалась Группой для того, чтобы она отражала только хозяйственную деятельность, относимую к району, подпадающему под компенсацию,
El tercer paso, E, de las directrices del Grupo sobre la diligencia debida únicamente permite hacer pagos a miembros de las fuerzas armadas en los lugares de extracción
В шаге 3. E руководящих принципов проявления должной осмотрительности, сформулированных Группой, говорится, что любые выплаты вооруженным силам на участках добычи
El Tercer paso es cuando tú lo arrestas.
Шаг три- ты арестовываешь его.
Pero no llegas a comenzar el tercer paso, si primero no tomas el primero.
Но нельзя начать с третьего, пока не пройдешь первый этап.
El tercer paso es para mí, muy importante y es un regalo que les quiero hacer.
Третий, на мой взгляд, самый важный шаг, я хочу преподнести вам в дар.
Lo que necesitamos es simplemente pasar al segundo y al tercer paso y a los sucesivos.
Нам нужно просто сделать второй и третий шаги и так далее.
Pero no llegas a comenzar el tercer paso, si primero no tomas el primero: Yo puedo. Mientras enseño viajo mucho.
Но нельзя начать с третьего, пока не пройдешь первый этап: Я могу. Я много путешетвую, когда преподаю.
El tercer paso hacia el desarrollo futuro es garantizar el respeto a los derechos humanos
Третьим шагом в будущее является обеспечение соблюдения прав человека
El tercer paso importante ha sido la creación del mercado de capital, incluido un floreciente mercado de valores,
Третьим крупным шагом стало формирование рынка капитала, в том числе быстро растущего рынка ценных бумаг,
Результатов: 177, Время: 0.0636

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский